Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

lumber

uk/ˈlʌm.bər/us/ˈlʌm.bɚ/

Lumber là danh từ không đếm được, trong tiếng Anh-Mỹ nghĩa là gỗ xẻ (gỗ đã cưa thành tấm). Làm động từ, lumber là đi lại nặng nề, lù đù; còn be lumbered with là bị gánh việc không muốn.

Nghĩa của lumber

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GỖ XẺC1Anh-Mỹ[U]

    gỗ xẻ, gỗ tấm

    Gỗ đã được cưa thành tấm, thanh để xây nhà, đóng đồ.

    wood that has been cut into boards for building

    • Dad bought some lumber to build a bookshelf.Bố mua ít gỗ xẻ về đóng giá sách.
    • Lumber prices went up after the storm.Giá gỗ xẻ tăng sau cơn bão.
    • The truck was loaded with lumber.Chiếc xe tải chở đầy gỗ.
  2. 2
    ĐI NẶNG NỀđộng từ[I] + trạng từ/giới từ

    đi lù đù, lê bước nặng nề

    Di chuyển chậm chạp, vụng về vì to lớn hoặc nặng.

    to move slowly and heavily

    • The elephant lumbered across the road.Con voi lừ đừ băng qua đường.
    • Nam lumbered downstairs, still half asleep.Nam lê bước xuống cầu thang, vẫn còn ngái ngủ.
  3. 3
    BỊ GÁNH VIỆCcụm từAnh-Anh, thân mậtbe lumbered with sth/sb

    bị gánh, bị đổ (việc)

    Phải nhận một việc, trách nhiệm mình không muốn.

    to be given a job or responsibility you do not want

    • I got lumbered with washing all the dishes.Mình bị đổ cho rửa hết đống bát.
  4. 4
    ĐỒ BỎ XÓAnh-Anh, cũ[U]

    đồ đạc lỉnh kỉnh, đồ cũ

    Đồ đạc cũ, không dùng nữa, chiếm chỗ.

    old furniture and things you no longer use

    • The attic is full of old lumber.Gác xép đầy đồ cũ lỉnh kỉnh.

Lumber đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

lumber + danh từ

  • lumber yardbãi gỗ
  • lumber industryngành gỗ
  • lumber millxưởng cưa
  • lumber pricesgiá gỗ

lumber + giới từ (động từ)

  • lumber alonglừ đừ đi
  • lumber acrosslù đù băng qua
  • lumber up / downlê bước lên / xuống

cụm cố định

  • be lumbered withbị gánh việc
  • a pile of lumberđống gỗ

Lumber đi với giới từ gì?

  • be lumbered with + việcbị đổ cho việc gì

    She was lumbered with the paperwork.

  • lumber + across/along/into + nơiđi lù đù qua đâu

    A bear lumbered into the camp.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lumberdanh từ

    gỗ xẻ

  • lumberđộng từ

    đi nặng nề

    The bus lumbered up the hill.

  • lumberjackdanh từ

    thợ đốn gỗ

    He worked as a lumberjack in Canada.

  • lumberingtính từ

    nặng nề, lù đù

    a lumbering truck

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • timbergỗ xẻ trong tiếng Anh-Anh
  • woodgỗ nói chung
  • plodlê bước, mệt mỏi
  • trudgelê bước nặng nhọc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    lumbers of wood

    lumber / pieces of lumber

    Lumber không đếm được.

  2. 2

    She was lumbered for the job.

    She was lumbered with the job.

    Cụm đúng là be lumbered with.

  3. 3

    lumber vs number

    lumber /ˈlʌm.bər/

    Nghe dễ nhầm với number; chú ý âm đầu /l/.

Tự đặt câu với lumber

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lumber trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the US, wood cut into boards for building is called ______.

Câu 2I was ______ with cleaning the classroom after the party.

Câu 3The tired bear ______ slowly through the forest.

Học tiếp

Lưu lumber vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena