Nghĩa của lurch
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHAO ĐẢOC2[I] + trạng từ / giới từ
chao đảo, lảo đảo, lắc mạnh
Di chuyển đột ngột, không đều, như sắp ngã hoặc mất kiểm soát.
to move suddenly and unsteadily
- The bus lurched forward and I nearly fell over.Xe buýt chồm lên một cái, mình suýt ngã.
- The drunk man lurched across the road.Gã say rượu lảo đảo băng qua đường.
- The boat lurched from side to side in the storm.Chiếc thuyền chao qua chao lại trong bão.
- 2THAY ĐỔI ĐỘT NGỘTC2[I] lurch from sth to sth
chuyển đột ngột (từ tình trạng này sang tình trạng khác)
Thay đổi đột ngột, thiếu kiểm soát giữa các tình trạng hoặc quyết định.
to change suddenly from one state or opinion to another
- The company lurched from one crisis to another.Công ty hết khủng hoảng này lại đến khủng hoảng khác.
- 3CÚ CHAOdanh từC2[C, usually sing]
cú chao, cú lắc mạnh; (tim) thót lại
Chuyển động đột ngột, mạnh; hoặc cảm giác tim thót lại vì sợ.
a sudden unsteady movement
- My stomach gave a lurch when I saw my test score.Nhìn thấy điểm thi mà bụng mình thót lại.
- 4BỎ RƠIcụm từC1thân mậtleave sb in the lurch
bỏ mặc ai lúc khó khăn
Bỏ đi hoặc không giúp ai đúng lúc họ đang cần mình.
to leave someone when they need your help
- He quit two days before the concert and left us in the lurch.Cậu ta bỏ ngang hai ngày trước buổi diễn, để cả nhóm xoay xở một mình.
Lurch đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
lurch + trạng từ / giới từ
- lurch forwardchồm lên phía trước
- lurch to a stop / haltdừng giật một cái
- lurch from side to sidechao qua chao lại
- lurch from one crisis to anotherhết khủng hoảng này đến khủng hoảng khác
cụm cố định
- leave sb in the lurchbỏ rơi ai lúc khó
- sb's heart / stomach lurchedtim / bụng thót lại
- with a lurchgiật một cái
Lurch đi với giới từ gì?
- lurch from + A + to + Bchuyển đột ngột từ A sang B
lurch from success to failure
- leave sb in + the lurchbỏ rơi ai
Don't leave me in the lurch.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- lurchđộng từ
chao đảo
- lurchdanh từ
cú chao
The train stopped with a lurch.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
leave sb on the lurch
leave sb in the lurch
Thành ngữ dùng in.
- 2
The bus lurched me.
The bus lurched and I fell.
Lurch thường là nội động từ, không có tân ngữ.
- 3
lurk
lurch
Lurk là ẩn nấp rình rập, khác lurch.
Tự đặt câu với lurch
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
