Nghĩa của mandate
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1QUYỀN ĐƯỢC TRAOC1[C, usually singular] · + to-infinitive
sự ủy nhiệm, quyền hạn (do bầu cử trao)
Quyền làm gì mà một chính phủ, lãnh đạo có được nhờ thắng bầu cử hoặc được giao.
the authority to do something, given by voters or an organization
- The new government has a clear mandate to fight corruption.Chính phủ mới có sự ủy nhiệm rõ ràng để chống tham nhũng.
- The party won the election but without a strong mandate.Đảng đó thắng cử nhưng không được ủng hộ mạnh.
- The committee's mandate is to review school fees.Nhiệm vụ của ủy ban là xem xét lại học phí.
- 2LỆNH BẮT BUỘCAnh-Mỹ[C]
lệnh, quy định bắt buộc
Một quy định chính thức bắt mọi người phải làm điều gì.
an official order to do something
- The city lifted its mask mandate last spring.Thành phố đã bỏ quy định bắt buộc đeo khẩu trang từ mùa xuân năm ngoái.
- 3RA LỆNH, QUY ĐỊNHđộng từtrang trọng[T] · often passive · + that-clause
ra lệnh, quy định bắt buộc; ủy nhiệm
Chính thức yêu cầu phải làm điều gì; trao quyền cho ai làm gì.
to officially order something or give someone authority to do it
- The law mandates that all children wear helmets on motorbikes.Luật quy định trẻ em đi xe máy phải đội mũ bảo hiểm.
- 4ĐẤT ỦY TRỊlịch sử[C]
sự ủy trị, lãnh thổ ủy trị
Quyền cai quản một vùng đất do Hội Quốc Liên trao sau Thế chiến I.
a territory a country was officially given control of after World War I
- Palestine was a British mandate.Palestine từng là vùng ủy trị của Anh.
Mandate đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + mandate
- have / receive a mandatecó/được ủy nhiệm
- win a mandategiành được sự ủy nhiệm
- give / grant a mandatetrao quyền
- lift a mandatebãi bỏ quy định bắt buộc
tính từ + mandate
- a clear / strong mandatesự ủy nhiệm rõ ràng
- a popular mandatesự ủng hộ của dân
- a mask / vaccine mandatequy định bắt buộc đeo khẩu trang / tiêm vắc xin
Mandate đi với giới từ gì?
- a mandate to + Vquyền/nhiệm vụ làm gì
They have a mandate to change the law.
- a mandate for + Nsự ủy nhiệm cho điều gì
a mandate for reform
- mandate that + mệnh đềquy định rằng
The rules mandate that students wear uniforms.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- mandatedanh từ
sự ủy nhiệm; lệnh
- mandateđộng từ
ra lệnh, quy định
The school mandated uniforms.
- mandatorytính từ
bắt buộc
Attendance is mandatory.
- mandatedtính từ
được quy định
a mandated rest break
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- authorityquyền hạn nói chung
- ordermệnh lệnh, thông dụng
- requirementyêu cầu bắt buộc
- commissionsự ủy thác, giao nhiệm vụ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a mandate for doing it
a mandate to do it
Hay dùng to-infinitive sau mandate.
- 2
Wearing a helmet is mandate.
Wearing a helmet is mandatory.
Cần tính từ mandatory (bắt buộc).
Tự đặt câu với mandate
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
