Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

meddling

uk/ˈmed.əl.ɪŋ/us/ˈmed.əl.ɪŋ/

Meddling là danh từ không đếm được, nghĩa là sự xen vào, can thiệp vào chuyện người khác khi không được nhờ. Cũng dùng như tính từ: hay xen vào chuyện người khác.

Nghĩa của meddling

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XEN VÀOC2chê bai[U]

    sự xen vào, sự can thiệp, sự chõ mũi vào

    Việc cố can thiệp vào chuyện của người khác dù không ai nhờ, khiến người ta khó chịu.

    trying to influence or change things that are not your business

    • I'm tired of my aunt's meddling in my love life.Mình phát mệt vì bà dì cứ xen vào chuyện yêu đương của mình.
    • The government was accused of meddling in the election.Chính phủ bị cáo buộc can thiệp vào cuộc bầu cử.
    • Without his meddling, the project would have finished on time.Nếu ông ấy không nhúng tay vào thì dự án đã xong đúng hạn.
  2. 2
    HAY XEN VÀOtính từchê bai

    hay xen vào, tọc mạch

    Tả người hay can thiệp vào chuyện không phải của mình.

    always trying to get involved in other people's business

    • My meddling neighbour always asks why I come home late.Bà hàng xóm tọc mạch lúc nào cũng hỏi sao mình về muộn.

Meddling đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • political meddlingsự can thiệp chính trị
  • foreign meddlingsự can thiệp của nước ngoài
  • meddling in sb's affairsxen vào chuyện của ai

meddling + danh từ

  • meddling relativeshọ hàng hay xen vào
  • meddling neighbourhàng xóm tọc mạch
  • meddling parentsbố mẹ can thiệp quá nhiều

Meddling đi với giới từ gì?

  • meddling in + sthxen vào chuyện gì

    Stop meddling in my business.

  • meddle with + sthnghịch, động vào thứ không nên

    Don't meddle with the wires.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • meddleđộng từ

    xen vào, can thiệp

    Don't meddle in other people's problems.

  • meddlerdanh từ

    người hay xen vào chuyện người khác

    He's a terrible meddler.

  • meddlesometính từ

    hay xen vào chuyện người khác

    a meddlesome old man

  • meddlingdanh từ

    sự xen vào

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • interferencesự can thiệp, nghĩa chung, trung tính hơn
  • intrusionsự xâm phạm, xen vào đời tư
  • nosy (adj)tọc mạch, thích hỏi chuyện riêng, thân mật
  • trái nghĩa: minding your own businesslo việc của mình

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    meddling on my life

    meddling in my life

    Meddle/meddling đi với in.

  2. 2

    medling

    meddling

    Hai chữ d.

  3. 3

    He won a gold meddle.

    He won a gold medal.

    Huy chương là medal, không phải meddle.

Tự đặt câu với meddling

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Meddling trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1She hates her mother-in-law's constant ______ in her family life.

Câu 2Please stop meddling ______ things that don't concern you.

Câu 3A person who always interferes in other people's lives is ______.

Học tiếp

Lưu meddling vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena