Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

meddlesome

uk/ˈmed.əl.səm/us/ˈmed.əl.səm/

Meddlesome là tính từ, nghĩa là hay xen vào chuyện người khác, tọc mạch, can thiệp vào việc không phải của mình. Mang nghĩa chê.

Nghĩa của meddlesome

  1. 1
    HAY XEN VÀOC2

    hay xen vào chuyện người khác, tọc mạch, nhiều chuyện

    Thích can thiệp vào việc riêng của người khác dù không ai nhờ, làm người ta khó chịu.

    liking to get involved in other people's private business when you are not wanted

    • Our meddlesome neighbour always wants to know who visits us.Bà hàng xóm tọc mạch lúc nào cũng muốn biết ai đến nhà mình.
    • Linh got tired of her meddlesome aunt asking about her grades.Linh phát mệt vì bà dì cứ hỏi điểm số của mình.
    • Some people see the new rules as meddlesome government control.Có người coi các quy định mới là chính phủ can thiệp quá sâu.

Meddlesome đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

meddlesome + danh từ

  • meddlesome neighbourhàng xóm tọc mạch
  • meddlesome relativeshọ hàng hay xía vào
  • meddlesome official / bureaucratquan chức hay can thiệp
  • meddlesome behaviourthói hay xen vào

trạng từ + meddlesome

  • very / rather meddlesomerất / khá tọc mạch
  • increasingly meddlesomengày càng hay xen vào

Meddlesome đi với giới từ gì?

  • meddle in + chuyệnxen vào chuyện gì

    Stop meddling in my life!

  • meddle with + đồ vậttáy máy, nghịch cái gì

    Don't meddle with the wires.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • meddleđộng từ

    xen vào, can thiệp; táy máy

    Don't meddle in their affairs.

  • meddlerdanh từ

    người hay xen vào

    She's a meddler.

  • meddlingdanh từ

    sự can thiệp

    political meddling

  • meddlesometính từ

    hay xen vào chuyện người khác

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • nosytọc mạch, thân mật, nhấn mạnh tò mò muốn biết
  • interferinghay can thiệp, gần nghĩa nhất
  • intrusivexâm phạm, làm phiền đời tư
  • busybody (danh từ)người nhiều chuyện, hay lo chuyện bao đồng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    medalsome

    meddlesome

    Gốc là meddle (xen vào), không phải medal (huy chương).

  2. 2

    meddlesome to my life

    meddlesome / meddling in my life

    Meddle đi với in; meddlesome đứng trước danh từ hoặc sau be.

  3. 3

    He meddles my business.

    He meddles in my business.

    Meddle là nội động từ, cần giới từ in.

Tự đặt câu với meddlesome

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Meddlesome trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1My ______ uncle always tells me what to study at university.

Câu 2Please stop meddling ______ things that don't concern you.

Câu 3The word closest in meaning to “meddlesome” is ______.

Học tiếp

Lưu meddlesome vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena