Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

mire

uk/maɪər/us/maɪr/

Mire là danh từ, nghĩa đen là vũng bùn, bãi lầy; nghĩa bóng (hay gặp hơn) là tình cảnh khó khăn, rắc rối khó thoát ra. Động từ “be mired in” = sa lầy vào.

Nghĩa của mire

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TÌNH CẢNH KHÓ KHĂNC2trang trọng[singular]

    cảnh sa lầy, tình thế khó khăn

    Một tình huống rắc rối, khó khăn mà rất khó thoát ra.

    a difficult situation that is hard to escape from

    • The country is trying to pull itself out of an economic mire.Đất nước đang cố thoát khỏi cảnh sa lầy kinh tế.
    • The club sank deeper into the financial mire.Câu lạc bộ càng lún sâu vào khủng hoảng tài chính.
    • Both sides were stuck in a mire of arguments.Cả hai bên mắc kẹt trong mớ tranh cãi bùng nhùng.
  2. 2
    BÙN LẦY[U, C]

    bùn lầy, vũng lầy

    Vùng đất ẩm ướt, đầy bùn, dễ bị lún.

    an area of deep mud

    • The truck got stuck in the mire after the heavy rain.Sau trận mưa to, chiếc xe tải bị kẹt trong bùn lầy.
  3. 3
    SA LẦYđộng từbe mired in sth · usually passive

    sa lầy, vướng vào

    Bị mắc kẹt trong tình huống khó khăn hoặc bị lún trong bùn.

    to be in a difficult situation that you cannot easily get out of

    • The company has been mired in debt for years.Công ty đã sa lầy trong nợ nần nhiều năm.

Mire đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + mire

  • economic / financial miresa lầy kinh tế / tài chính
  • political mirevũng lầy chính trị
  • muddy mirevũng bùn

be mired in + danh từ

  • mired in debtsa lầy trong nợ nần
  • mired in controversy / scandalvướng vào tranh cãi / bê bối
  • mired in mudlún trong bùn

Mire đi với giới từ gì?

  • be mired in + danh từsa lầy vào cái gì

    The project was mired in problems.

  • drag sb into the mirekéo ai vào rắc rối

    Don't drag me into the mire.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • miredanh từ

    bùn lầy; cảnh sa lầy

  • miređộng từ

    làm sa lầy

  • miredtính từ

    bị sa lầy

    mired in debt

  • quagmiredanh từ

    bãi lầy; tình thế bế tắc

    a political quagmire

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • mudbùn: từ thông dụng
  • swamp / bogđầm lầy
  • quagmiretình thế bế tắc, khó gỡ
  • predicamenttình thế khó khăn
  • messmớ hỗn độn, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The company is mired with debt.

    The company is mired in debt.

    Dùng “in”.

  2. 2

    The country mires in crisis.

    The country is mired in crisis.

    Thường dùng bị động: be mired in.

  3. 3

    myre

    mire

    Viết m-i-r-e.

Tự đặt câu với mire

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Mire trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The football club has been ______ in debt for several years.

Câu 2The government is mired ______ a corruption scandal.

Câu 3The word closest in meaning to “mire” (a difficult situation) is ______.

Học tiếp

Lưu mire vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena