Nghĩa của misdirect
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1GỬI NHẦMC2[T] thường bị động
gửi nhầm, chỉ sai đường
Gửi thư, hàng hay người đến sai địa chỉ, hoặc chỉ đường sai cho ai.
to send something or someone to the wrong place
- My parcel was misdirected to a house on the next street.Gói hàng của mình bị giao nhầm sang nhà ở phố bên.
- A tourist was misdirected and ended up on the wrong side of the lake.Một du khách bị chỉ sai đường, cuối cùng lạc sang bên kia hồ.
- Check the address carefully so the letter isn't misdirected.Kiểm tra kỹ địa chỉ để thư không bị gửi nhầm.
- 2SAI MỤC ĐÍCH[T] thường bị động
dùng sai chỗ, hướng sai
Dùng tiền, sức lực hay cảm xúc vào sai chỗ, không đúng đối tượng.
to use something such as money, effort or feelings in the wrong way or towards the wrong person
- Much of the aid money was misdirected and never reached poor families.Phần lớn tiền viện trợ bị dùng sai mục đích, không đến được tay các gia đình nghèo.
- His anger was misdirected at his little sister.Cậu ấy trút giận nhầm lên em gái.
- 3ĐÁNH LẠC HƯỚNG[T]
đánh lạc hướng
Cố ý làm người khác chú ý sai chỗ, như ảo thuật gia hay kẻ lừa đảo.
to deliberately make someone look at or think about the wrong thing
- The magician misdirected the audience while he hid the coin.Ảo thuật gia đánh lạc hướng khán giả trong lúc giấu đồng xu.
Misdirect đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
X + danh từ
- misdirect mail / a lettergửi nhầm thư
- misdirect funds / resourcesdùng sai nguồn tiền, nguồn lực
- misdirect angertrút giận nhầm
cụm bị động
- be misdirected tobị gửi nhầm tới
- be badly misdirectedbị hướng sai nghiêm trọng
- misdirected effortcông sức bỏ sai chỗ
Misdirect đi với giới từ gì?
- misdirect sth to + nơigửi nhầm tới đâu
The email was misdirected to the wrong department.
- misdirected at / towards + ngườinhắm nhầm vào ai
Her criticism was misdirected at the new teacher.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- misdirectđộng từ
gửi nhầm, chỉ sai
- misdirectedtính từ
sai hướng, nhầm chỗ
misdirected anger
- misdirectiondanh từ
sự đánh lạc hướng; sự chỉ sai
Magic tricks depend on misdirection.
- directđộng từ
chỉ đường; điều khiển
Can you direct me to the station?
- directiondanh từ
phương hướng
We went in the wrong direction.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
dismisdirect / disdirect
misdirect
Tiền tố đúng là mis-, không phải dis-.
- 2
The letter misdirected to my old house.
The letter was misdirected to my old house.
Lá thư bị gửi nhầm nên phải dùng bị động.
- 3
missdirect
misdirect
Chỉ một chữ s.
Tự đặt câu với misdirect
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
