Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

monsignor

uk/mɒnˈsiː.njər/us/mɑːnˈsiː.njɚ/

Monsignor là danh từ đếm được, tước hiệu danh dự của một số linh mục Công giáo cấp cao, tiếng Việt gọi là Đức ông. Thường viết hoa khi đứng trước tên.

Nghĩa của monsignor

  1. 1
    TƯỚC HIỆUC2tôn giáo[C] · thường viết hoa trước tên

    Đức ông (tước hiệu linh mục Công giáo)

    Tước hiệu danh dự mà Giáo hội Công giáo trao cho một số linh mục có chức vụ cao, dùng để xưng hô hoặc đặt trước tên.

    a title given to some senior Catholic priests

    • Monsignor Lopez led the Christmas Mass.Đức ông Lopez cử hành thánh lễ Giáng sinh.
    • The monsignor met the pilgrims after the service.Đức ông gặp gỡ đoàn hành hương sau buổi lễ.
    • He was made a monsignor by the Pope in 2010.Ông được Đức Giáo hoàng phong Đức ông năm 2010.

Monsignor đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • Monsignor + tênĐức ông …
  • be made a monsignorđược phong Đức ông
  • the MonsignorĐức ông (xưng hô)

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • monsignordanh từ

    Đức ông

  • monsignoridanh từ

    dạng số nhiều kiểu Ý

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • priestlinh mục, nghĩa chung
  • bishopgiám mục, cấp cao hơn
  • Fathercha (cách xưng hô linh mục thông thường)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    monseigneur

    monsignor

    Monseigneur là dạng tiếng Pháp; tiếng Anh dùng monsignor.

  2. 2

    monsignor John Smith

    Monsignor John Smith

    Đứng trước tên thì viết hoa như một tước hiệu.

Tự đặt câu với monsignor

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Monsignor trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1______ Rossi celebrated Mass at the cathedral on Sunday.

Câu 2A monsignor is a title in which religion?

Câu 3Which person usually has a HIGHER rank than a monsignor?

Học tiếp

Lưu monsignor vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena