Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

mutilation

uk/ˌmjuː.tɪˈleɪ.ʃən/us/ˌmjuː.t̬əlˈeɪ.ʃən/

Mutilation là danh từ chỉ sự cắt xẻo, làm tổn thương nặng cơ thể (người, vật), hoặc sự làm hư hại, cắt xén một tác phẩm. Từ gốc là động từ mutilate.

Nghĩa của mutilation

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CƠ THỂC2[U, C]

    sự cắt xẻo, sự làm tàn tật

    Hành động làm tổn thương nặng cơ thể, như cắt bỏ một bộ phận.

    serious damage to a body, especially by cutting off part of it

    • Cutting off rhino horns is a cruel form of mutilation.Cưa sừng tê giác là một kiểu cắt xẻo rất tàn nhẫn.
    • The law protects animals from mutilation.Luật pháp bảo vệ động vật khỏi bị cắt xẻo.
    • The soldiers suffered terrible mutilation in the war.Những người lính bị thương tật khủng khiếp trong chiến tranh.
  2. 2
    LÀM HỎNG[U]

    sự làm hư hại, sự cắt xén (tác phẩm, đồ vật)

    Việc làm hỏng nặng một thứ gì đó, hoặc cắt sửa một tác phẩm khiến nó mất hết giá trị ban đầu.

    serious damage to something, or changing a work so that it is spoiled

    • The director called the edited version a mutilation of his film.Đạo diễn gọi bản đã cắt là phá nát bộ phim của ông.
    • Vandals were blamed for the mutilation of the statue.Bọn phá hoại bị cho là đã làm hỏng bức tượng.

Mutilation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + mutilation

  • genital mutilationcắt xẻo bộ phận sinh dục
  • self-mutilationtự gây thương tích
  • horrific mutilationsự cắt xẻo kinh hoàng
  • physical mutilationthương tật cơ thể

động từ + mutilation

  • suffer mutilationbị cắt xẻo/thương tật
  • prevent mutilationngăn chặn việc cắt xẻo
  • ban mutilationcấm cắt xẻo

Mutilation đi với giới từ gì?

  • mutilation of + sb/sthsự cắt xẻo/làm hỏng cái gì

    the mutilation of animals

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • mutilateđộng từ

    cắt xẻo; làm hỏng nặng

    The painting was mutilated by a vandal.

  • mutilatedtính từ

    bị cắt xẻo, bị hư hại

    a mutilated body

  • mutilationdanh từ

    sự cắt xẻo

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • maiminglàm tàn phế, gần nghĩa
  • disfigurementsự làm biến dạng, nhất là khuôn mặt
  • injurythương tích nói chung, nhẹ hơn
  • damagesự hư hại, dùng cho đồ vật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    mutilatation

    mutilation

    Chỉ có một âm -ta-: muti-la-tion.

  2. 2

    The animals were mutilation.

    The animals were mutilated.

    Sau were ở câu bị động cần quá khứ phân từ.

Tự đặt câu với mutilation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Mutilation trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The charity campaigns to end the ______ of wild animals.

Câu 2The ancient statue had been badly ______ by thieves.

Câu 3Which word is closest in meaning to “mutilation”?

Học tiếp

Lưu mutilation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena