Nghĩa của nationally
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TRÊN TOÀN QUỐCB2
trên toàn quốc, ở cấp quốc gia
Xảy ra hay có mặt khắp cả nước, hoặc ở cấp quốc gia.
in a way that involves the whole of a country
- The exam results will be announced nationally next week.Tuần sau kết quả thi sẽ được công bố trên toàn quốc.
- The show is broadcast nationally every Sunday.Chương trình phát sóng toàn quốc mỗi Chủ nhật.
- Our school is ranked third nationally in maths.Trường mình xếp thứ ba cả nước về môn toán.
- 2Ở CẤP QUỐC GIA
(xét) về mặt quốc gia
Xét theo tầm cả nước, so với địa phương hay quốc tế.
at the level of the country, not a smaller area
- Locally, the plan is popular, but nationally it's a different story.Ở địa phương thì kế hoạch được ủng hộ, nhưng trên cả nước thì lại khác.
Nationally đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
nationally + tính từ / phân từ
- nationally known / recognisednổi tiếng / được công nhận toàn quốc
- nationally televisedtruyền hình toàn quốc
- nationally rankedxếp hạng quốc gia
- nationally availablecó mặt toàn quốc
cặp đối lập
- locally and nationallyở địa phương và toàn quốc
- nationally and internationallytrong nước và quốc tế
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- nationallytrạng từ
trên toàn quốc
- nationdanh từ
quốc gia, dân tộc
the whole nation
- nationaltính từ
thuộc quốc gia
the national team
- nationalitydanh từ
quốc tịch
What's your nationality?
- internationallytrạng từ
trên phạm vi quốc tế
She's known internationally.
- nationwidetính từ
toàn quốc
a nationwide campaign
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- nationwidetoàn quốc, dùng được cả tính từ và trạng từ
- across the countrykhắp cả nước, thân mật hơn
- countrywidetoàn quốc, ít dùng hơn
- trái nghĩa: locallyở địa phương
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
She is national famous.
She is nationally famous / known.
Bổ nghĩa cho tính từ cần trạng từ nationally.
- 2
nationaly
nationally
Hai chữ l: national + ly.
Tự đặt câu với nationally
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
