Từ điển Anh–Việt · trạng từ · B2

internationally

uk/ˌɪn.təˈnæʃ.ən.əl.i/us/ˌɪn.t̬ɚˈnæʃ.ən.əl.i/

Internationally là trạng từ, nghĩa là trên phạm vi quốc tế, ở nhiều nước. Hay đi với known, recognised, famous.

Nghĩa của internationally

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUỐC TẾB2

    trên phạm vi quốc tế, ở nhiều nước

    Liên quan hoặc xảy ra ở nhiều nước khác nhau.

    in or involving more than one country

    • Phở is now internationally famous.Giờ phở đã nổi tiếng khắp thế giới.
    • IELTS is an internationally recognised English test.IELTS là bài thi tiếng Anh được quốc tế công nhận.
    • The company sells its products internationally.Công ty bán sản phẩm ra nhiều nước.
  2. 2
    GIỮA CÁC NƯỚCC1

    giữa các quốc gia

    Theo cách có sự tham gia của nhiều nước cùng lúc.

    between countries

    • Climate change must be tackled internationally.Biến đổi khí hậu phải được các nước cùng giải quyết.

Internationally đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

internationally + tính từ / phân từ

  • internationally known / famousnổi tiếng quốc tế
  • internationally recognisedđược quốc tế công nhận
  • internationally acclaimedđược quốc tế ca ngợi
  • internationally competitivecó sức cạnh tranh quốc tế

động từ + internationally

  • travel internationallyđi nước ngoài
  • work internationallylàm việc ở nhiều nước
  • compete internationallythi đấu quốc tế
  • sell internationallybán ra nước ngoài

cụm cố định

  • both nationally and internationallycả trong nước lẫn quốc tế

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • nationdanh từ

    quốc gia

    a small nation

  • nationaltính từ

    quốc gia

    the national team

  • internationaltính từ

    quốc tế

    an international school

  • internationallytrạng từ

    trên phạm vi quốc tế

  • internationalize / internationaliseđộng từ

    quốc tế hóa

    internationalise a brand

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • globallytoàn cầu, rộng hơn
  • worldwidekhắp thế giới
  • abroadở nước ngoài
  • trái nghĩa: nationally / locallytrong nước / ở địa phương

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    internationaly

    internationally

    Hai chữ l: international + ly.

  2. 2

    an internationally school

    an international school

    Trước danh từ cần tính từ.

  3. 3

    She is famous international.

    She is internationally famous.

    Bổ nghĩa cho tính từ famous cần trạng từ đứng trước.

Tự đặt câu với internationally

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Internationally trong đề thi

125/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 4/10 năm (2018, 2019, 2023 và 2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · international là một phương án nhiễu

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · international nằm trong bài đọc, đề bài

“Vietnam International Art Exhibition 2025 – A Landmark Cultural Event** Taking place from July 25ᵗʰ to 29ᵗʰ at the International Centre for Exhibition in Hanoi, the Vietnam International Art Exhibition 2025 will showc…”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · national nằm trong bài đọc, đề bài

“National Geographic’s Enduring Voices project has created “Talking Dictionaries” – the recorded voices of people communicating with each other.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · international nằm trong bài đọc, đề bài

“To address the problem of the international trade in e-waste, 170 nations signed the 1989 Basel Convention, an agreement requiring that developed nations notify developing nations of hazardous waste shipments coming i…”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · international nằm trong bài đọc, đề bài

“In Singapore, the government has (34) to transform it into a "city within a garden" and, in 2006, they held an international competition calling for entries to develop a master plan to help bring this about.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Hội An is an ______ famous tourist destination.

Câu 2She studies at an ______ school in Hồ Chí Minh City.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) singer is (B) now known (C) international (D) for her voice.

Học tiếp

Lưu internationally vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena