Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · B1

needle

uk/ˈniː.dəl/us/ˈniː.dəl/

Needle là danh từ đếm được, nghĩa là cái kim (kim khâu, kim tiêm, kim đan). Còn là kim chỉ của đồng hồ đo, la bàn, và lá kim của cây thông.

Nghĩa của needle

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KIM KHÂUB1[C]

    cái kim (khâu)

    Thanh kim loại nhỏ, nhọn, có lỗ để xỏ chỉ, dùng để khâu vá.

    a thin pointed piece of metal with a hole for thread, used for sewing

    • Grandma threaded the needle without her glasses.Bà xâu kim mà không cần đeo kính.
    • Can you lend me a needle and thread?Cho mình mượn kim chỉ được không?
    • Be careful, the needle is very sharp.Cẩn thận, cái kim nhọn lắm.
  2. 2
    KIM TIÊMB1[C]

    kim tiêm

    Kim rỗng gắn vào ống tiêm để tiêm thuốc hoặc lấy máu.

    a very thin hollow pointed tube used for injections

    • Minh is afraid of needles, so he hates vaccinations.Minh sợ kim tiêm nên ghét đi tiêm phòng.
  3. 3
    KIM CHỈB2[C]

    kim (đồng hồ, la bàn)

    Kim nhỏ di chuyển trên mặt đồng hồ đo, la bàn để chỉ số hoặc hướng.

    a thin moving pointer on a measuring instrument

    • The compass needle always points north.Kim la bàn luôn chỉ hướng bắc.
  4. 4
    LÁ KIMB2[C usually plural]

    lá kim (cây thông)

    Lá nhỏ, dài và nhọn của cây thông.

    a thin pointed leaf of a pine tree

    • Pine needles covered the ground in Da Lat.Lá thông phủ kín mặt đất ở Đà Lạt.
  5. 5
    CHỌC TỨCđộng từC2thân mật[T]

    chọc tức, trêu

    Cố tình nói gì đó làm người khác bực.

    to annoy someone, especially by criticising them

    • Stop needling your brother!Đừng chọc tức em nữa!

Needle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • needle and threadkim chỉ
  • thread a needlexâu kim
  • knitting needleque đan
  • pine needlelá thông

tính từ + needle

  • a sharp needlekim nhọn
  • a dirty / used needlekim tiêm bẩn / đã qua sử dụng
  • a sterile needlekim vô trùng

cụm cố định

  • a needle in a haystackmò kim đáy bể
  • pins and needlescảm giác tê rần (chân tay)
  • on pins and needlesbồn chồn, đứng ngồi không yên (Anh-Mỹ)

Needle đi với giới từ gì?

  • the eye of a needlelỗ kim

    Put the thread through the eye of the needle.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • needledanh từ

    kim

  • needleđộng từ

    chọc tức

  • needleworkdanh từ

    việc khâu vá, thêu thùa

    She's good at needlework.

  • needlesstính từ

    không cần thiết (từ need, không liên quan needle)

    needless to say

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • pinđinh ghim, không có lỗ xỏ chỉ
  • syringeống tiêm (cả bộ)
  • pointerkim chỉ, que chỉ
  • handkim đồng hồ đeo tay, treo tường

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    the needle of my watch

    the hand of my watch

    Kim đồng hồ là hand; needle dùng cho la bàn, đồng hồ đo.

  2. 2

    needel

    needle

    Đuôi -le.

  3. 3

    like finding a needle in the sea

    like looking for a needle in a haystack

    Thành ngữ tiếng Anh dùng haystack (đống rơm).

Tự đặt câu với needle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Needle trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Finding my lost earring on the beach was like looking for a ______ in a haystack.

Câu 2I've been sitting too long. I've got pins and ______ in my leg.

Câu 3The ______ on the compass pointed to the north.

Học tiếp

Lưu needle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena

Thành ngữ với needle