Nghĩa của nip
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CẮN NHẸ, VÉOC2[T, I] · nip (at) sb/sth
cắn nhẹ, véo, cấu, kẹp
Cắn hoặc kẹp nhanh, nhẹ vào da hay vật gì.
to give someone or something a small quick bite or pinch
- The puppy nipped my finger while we were playing.Con chó con cắn nhẹ vào ngón tay mình lúc đang chơi.
- A crab nipped Nam's toe at the beach.Một con cua kẹp ngón chân Nam ở bãi biển.
- The cold wind nipped at our faces.Gió lạnh cắt vào mặt bọn mình.
- 2CHẠY ĐI MỘT LÁTC2thân mật, Anh-Anh[I] + adv/prep
chạy (đi đâu) một lát, tạt qua
Đi nhanh tới đâu đó trong thời gian ngắn rồi quay lại.
to go somewhere quickly or for a short time
- I'm just nipping out to buy some milk.Mình chạy ra ngoài mua ít sữa nhé.
- Can you nip next door and borrow some sugar?Con chạy sang nhà bên mượn ít đường được không?
- 3DẬP TỪ ĐẦUcụm từC2nip sth in the bud
bóp chết từ trong trứng nước
Ngăn một vấn đề ngay khi nó vừa mới bắt đầu.
to stop something bad at an early stage
- Teachers try to nip bullying in the bud.Thầy cô cố dập tắt chuyện bắt nạt ngay từ đầu.
- 4CÁI CẮN, CÁI VÉOdanh từ[C, sing]
cái cắn nhẹ, cái véo; cái lạnh buốt
Một cái cắn hay véo nhẹ; cũng chỉ cái se lạnh trong không khí.
a small bite or pinch; a feeling of cold in the air
- There's a nip in the air this morning — winter is coming.Sáng nay trời se lạnh, mùa đông sắp tới rồi.
Nip đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
nip + trạng từ / giới từ
- nip outchạy ra ngoài một lát
- nip intạt vào
- nip to the shopchạy ra tiệm
- nip at sb's heelsđuổi sát gót, bám sát
cụm cố định
- nip sth in the buddập tắt từ đầu
- a nip in the airtrời se lạnh
- nip and tuckngang ngửa, sát nút; phẫu thuật thẩm mỹ
Nip đi với giới từ gì?
- nip at sthcắn nhẹ vào
The fish nipped at our feet.
- nip out / into / to + nơichạy đi đâu một lát
She nipped into the bank.
- nip sth in the buddập tắt từ đầu
Nip the problem in the bud.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- nipđộng từ
cắn nhẹ; chạy đi một lát
- nipdanh từ
cái cắn nhẹ; cái se lạnh
a nip in the air
- nippytính từ
se lạnh; nhanh nhẹn (thân mật)
It's a bit nippy today.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
nipt / niped
nipped
Nguyên âm ngắn + một phụ âm: gấp đôi p rồi thêm -ed.
- 2
stop the problem in the bud
nip the problem in the bud
Thành ngữ cố định dùng nip.
- 3
I'll nip to out.
I'll nip out.
Nip out không cần to.
Tự đặt câu với nip
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
