Nghĩa của nosey
- 1TỌC MẠCHB2thân mật
tọc mạch, nhiều chuyện, hay dò hỏi
Quá tò mò về đời tư người khác, hay hỏi han, dòm ngó chuyện không phải của mình.
too interested in other people's private lives
- Our nosey neighbour always asks how much Dad earns.Bà hàng xóm nhiều chuyện lúc nào cũng hỏi bố được bao nhiêu lương.
- Stop being so nosey and give me my phone back!Đừng có tọc mạch nữa, trả điện thoại cho chị!
- Linh didn't want to sound nosey, so she didn't ask about his family.Linh không muốn bị coi là tọc mạch nên không hỏi chuyện nhà cậu ấy.
Lưu ý · Nosy là cách viết phổ biến hơn, nosey cũng được chấp nhận.
Nosey đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ / danh từ + nosey
- nosey neighbourhàng xóm nhiều chuyện
- nosey parkerngười tọc mạch (Anh-Anh, thân mật)
- nosey questioncâu hỏi tọc mạch
trạng từ + nosey
- a bit noseyhơi tọc mạch
- really / so noseyrất nhiều chuyện
Nosey đi với giới từ gì?
- nosey about + sthtò mò về chuyện gì
She's always nosey about other people's love lives.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- curioustò mò, trung tính hoặc khen
- pryingsoi mói, trang trọng hơn và chê nặng
- inquisitiveham hỏi, có thể khen (trẻ con ham học)
- busybodydanh từ: người nhiều chuyện
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
She is very nose.
She is very nosey.
Cần tính từ nosey/nosy, nose là danh từ.
- 2
He is nosey of my business.
He is nosey about my business.
Đi với about, không phải of.
Tự đặt câu với nosey
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
