Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

notch

uk/nɒtʃ/us/nɑːtʃ/

Notch là danh từ đếm được, nghĩa gốc là vết khía hình chữ V, và nghĩa hay gặp là một nấc, một bậc (trên thang đo). Động từ notch up nghĩa là đạt được (chiến thắng, thành tích).

Nghĩa của notch

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NẤC, MỨCC2[C] · a notch (higher / lower)

    nấc, bậc, mức

    Một mức trên thang đo chất lượng, số lượng hay mức độ.

    a level on a scale of quality or amount

    • Turn the volume up a notch, I can't hear anything.Vặn to lên một nấc đi, chẳng nghe thấy gì cả.
    • The team's performance went up a notch this season.Mùa này đội chơi lên tay hẳn một bậc.
    • Prices dropped a notch after the holiday.Sau kỳ nghỉ giá hạ xuống một chút.
  2. 2
    VẾT KHÍAC2[C]

    vết khía, khấc, lỗ (thắt lưng)

    Vết cắt nhỏ hình chữ V trên mép hay bề mặt vật; cũng là lỗ trên thắt lưng.

    a small V-shaped cut in an edge or surface

    • He tightened his belt by one notch.Nam thắt dây lưng chặt thêm một lỗ.
  3. 3
    ĐẠT ĐƯỢCcụm từthân mậtnotch up sth / notch sth up · [T]

    giành được, đạt được (thành tích)

    Đạt được chiến thắng, điểm số hay kỷ lục.

    to achieve a win, a score or a total

    • Vietnam notched up their third win of the tournament.Việt Nam giành chiến thắng thứ ba ở giải đấu.
  4. 4
    KHÍA VÀOđộng từ[T]

    khía, khắc vết

    Khắc một vết hình chữ V lên vật gì.

    to cut a V-shaped mark into something

    • The boys notched the tree to mark the path.Mấy cậu bé khía lên thân cây để đánh dấu đường đi.

Notch đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • top-notchhạng nhất, xịn
  • a notch abovehơn một bậc
  • take sb down a notchlàm ai bớt kiêu
  • kick it up a notchđẩy lên một tầm cao hơn

động từ + notch

  • turn sth up / down a notchvặn lên / xuống một nấc
  • go up a notchtăng lên một bậc
  • move up a notchlên hạng

notch up + danh từ

  • notch up a win / victorygiành chiến thắng
  • notch up a recordlập kỷ lục
  • notch up pointsghi điểm

Notch đi với giới từ gì?

  • a notch above / below + sthhơn / kém một bậc

    This phone is a notch above the old model.

  • up / down a notchtăng / giảm một nấc

    Turn the heat down a notch.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • notchdanh từ

    nấc; vết khía

  • notchđộng từ

    khía; giành được

    They notched up ten wins.

  • notchedtính từ

    có khía

    a notched edge

  • top-notchtính từ

    hạng nhất

    top-notch service

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • levelmức nói chung, trung tính
  • degreemức độ, hay dùng trừu tượng
  • nickvết cắt nhỏ (không nhất thiết hình chữ V)
  • achieveđạt được, trang trọng hơn notch up

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The service was top-notched.

    The service was top-notch.

    Tính từ là top-notch, không thêm -ed.

  2. 2

    They notched on three wins.

    They notched up three wins.

    Cụm động từ đúng là “notch up”.

Tự đặt câu với notch

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Notch trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The hotel offers ______ service at a reasonable price.

Câu 2Our football team ______ up their fifth win in a row last night.

Câu 3It's a bit quiet in here. Could you turn the music up a ______?

Học tiếp

Lưu notch vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena