Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

offend

uk/əˈfend/us/əˈfend/

Offend là động từ, nghĩa là làm ai phật lòng, xúc phạm; trang trọng còn nghĩa là phạm tội. Tính từ offended (bị xúc phạm) và offensive (gây xúc phạm) rất hay ra đề.

Nghĩa của offend

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XÚC PHẠMB2[T, I] · usually passive: be offended

    làm phật lòng, xúc phạm, làm mếch lòng

    Nói hay làm điều gì khiến người khác buồn, tự ái hay khó chịu.

    to make someone upset or annoyed by saying or doing something rude

    • I'm sorry if my joke offended you.Xin lỗi nếu câu đùa của mình làm bạn phật lòng.
    • Linh was offended that nobody invited her to the party.Linh tự ái vì không ai mời đi tiệc.
    • Be careful not to offend your host.Cẩn thận đừng làm chủ nhà mếch lòng.
  2. 2
    KHÓ CHỊUC1[T]

    gây khó chịu, làm chướng (mắt/tai)

    Làm cho giác quan hay cảm nhận thấy khó chịu.

    to seem unpleasant to someone

    • The ugly building offends the eye.Tòa nhà xấu xí trông chướng mắt.
  3. 3
    PHẠM TỘIC1trang trọng[I]

    phạm tội, vi phạm

    Làm điều phạm pháp.

    to commit a crime

    • Young people who offend should get help, not only punishment.Người trẻ phạm tội cần được giúp đỡ, đừng chỉ trừng phạt.

Offend đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + offend

  • deeply offendxúc phạm sâu sắc
  • easily offendeddễ tự ái
  • not mean to offendkhông có ý xúc phạm

cụm cố định

  • no offence (meant)không có ý gì đâu
  • take offence (at sth)phật lòng, tự ái
  • cause offencegây xúc phạm

Offend đi với giới từ gì?

  • be offended by / at + thứbị phật lòng vì cái gì

    She was offended by his comments.

  • take offence at + thứtự ái vì cái gì

    He took offence at my question.

  • offend against + luậtvi phạm (trang trọng)

    acts that offend against the law

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • offendđộng từ

    xúc phạm; phạm tội

  • offendedtính từ

    bị xúc phạm, tự ái

    I felt offended.

  • offensivetính từ

    gây xúc phạm; tấn công

    offensive language

  • offencedanh từ

    sự xúc phạm; tội (Anh-Anh)

    a criminal offence

  • offensedanh từ

    sự xúc phạm; tội (Anh-Mỹ)

    No offense!

  • offenderdanh từ

    người phạm tội

    young offenders

  • inoffensivetính từ

    vô hại, không gây khó chịu

    an inoffensive joke

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • insultlăng mạ, cố ý, nặng hơn
  • upsetlàm buồn, nói chung
  • hurt sb's feelingslàm tổn thương, thân mật
  • annoylàm bực

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I was offensive by his words.

    I was offended by his words.

    Người bị xúc phạm dùng offended.

  2. 2

    He took offend at my joke.

    He took offence at my joke.

    Sau take cần danh từ offence.

  3. 3

    He offended to me.

    He offended me.

    Offend là ngoại động từ, không cần to.

Tự đặt câu với offend

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Offend trong đề thi

6/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2020) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2020 · offence nằm trong câu đáp án

“Illegal though online distribution of pirated publications is, many Internet users still commit the offence.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Please don't use ______ language in class.

Câu 2Minh was deeply ______ when his friends laughed at his accent.

Câu 3Tìm lỗi sai: I hope she (A) didn't take (B) offend (C) at what I (D) said.

Học tiếp

Lưu offend vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena