Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

officiate

uk/əˈfɪʃ.i.eɪt/us/əˈfɪʃ.i.eɪt/

Officiate là nội động từ, nghĩa là chủ trì một buổi lễ (cưới, tang) hoặc làm trọng tài một trận đấu. Thường đi với “at”: officiate at a wedding/match.

Nghĩa của officiate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHỦ TRÌ LỄC2trang trọng[I] · officiate at sth

    chủ trì, cử hành (buổi lễ)

    Đứng ra điều khiển một buổi lễ chính thức, như lễ cưới, lễ tang, lễ tôn giáo.

    to be in charge of a ceremony, especially a religious one

    • The priest officiated at their wedding.Cha xứ chủ trì lễ cưới của hai người.
    • A local monk officiated at the funeral.Một nhà sư ở địa phương đứng ra làm lễ tang.
    • Her uncle officiated at the ceremony and made everyone laugh.Chú của chị ấy chủ trì buổi lễ và làm cả hội trường cười ồ.
  2. 2
    LÀM TRỌNG TÀIC2[I, T]

    làm trọng tài, bắt chính

    Làm trọng tài, điều khiển một trận đấu thể thao.

    to act as a referee or umpire in a sports match

    • She is the first woman to officiate a World Cup final.Bà là người phụ nữ đầu tiên bắt chính một trận chung kết World Cup.
    • Who is officiating at tonight's match?Ai bắt chính trận tối nay vậy?

Officiate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

officiate at + danh từ

  • officiate at a weddingchủ trì lễ cưới
  • officiate at a funeralchủ trì lễ tang
  • officiate at a ceremonychủ trì buổi lễ
  • officiate at a matchbắt chính trận đấu

danh từ + officiate

  • a priest / minister officiateslinh mục / mục sư chủ trì
  • a referee officiatestrọng tài điều khiển

Officiate đi với giới từ gì?

  • officiate at + sự kiệnchủ trì / điều khiển sự kiện

    He officiated at the opening ceremony.

  • officiate as + vai tròlàm nhiệm vụ…

    She officiated as referee.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • officedanh từ

    văn phòng; chức vụ

    He took office in 2021.

  • officialdanh từ

    quan chức; trọng tài

    match officials

  • officialtính từ

    chính thức

    the official result

  • officiateđộng từ

    chủ trì; làm trọng tài

  • officiantdanh từ

    người chủ trì buổi lễ

    The officiant asked for the rings.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • preside overchủ trì cuộc họp, buổi lễ, trang trọng
  • conducttiến hành, điều khiển (lễ, cuộc họp)
  • refereelàm trọng tài (bóng đá, quyền anh…)
  • umpirelàm trọng tài (tennis, cricket…)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The priest officiated their wedding.

    The priest officiated at their wedding.

    Với buổi lễ, Anh-Anh dùng “officiate at”; Anh-Mỹ đôi khi bỏ at.

  2. 2

    officiate = làm việc văn phòng

    officiate = chủ trì lễ / làm trọng tài

    Đừng đoán nghĩa từ office.

  3. 3

    The wedding was officiate by a monk.

    The wedding was officiated by a monk.

    Bị động cần quá khứ phân từ: officiated.

Tự đặt câu với officiate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Officiate trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The mayor ______ at the opening ceremony of the new bridge.

Câu 2An experienced referee will officiate ______ the final.

Câu 3The person who leads a wedding ceremony is called the ______.

Học tiếp

Lưu officiate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena