Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

officious

uk/əˈfɪʃ.əs/us/əˈfɪʃ.əs/

Officious là tính từ chê bai, nghĩa là hách dịch, hay ra lệnh, thích xen vào việc người khác để tỏ ra mình có quyền. Hay dùng cho nhân viên, bảo vệ, quan chức nhỏ.

Nghĩa của officious

  1. 1
    HÁCH DỊCHC2chê bai

    hách dịch, lên mặt ra lệnh, lăng xăng

    Quá hăng hái ra lệnh, kiểm soát người khác, xen vào chuyện không cần thiết để tỏ ra mình quan trọng.

    too eager to tell people what to do or to show that you have authority

    • An officious security guard refused to let us in without a card.Ông bảo vệ hách dịch không cho bọn mình vào vì không có thẻ.
    • The officious clerk made us fill in the form three times.Cô nhân viên làm khó, bắt bọn mình điền mẫu đơn ba lần.
    • Nobody likes Tuấn because he's so officious in group projects.Chẳng ai ưa Tuấn vì làm bài nhóm lúc nào cũng thích ra lệnh.

Officious đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

officious + danh từ

  • officious officialquan chức hách dịch
  • officious guardbảo vệ hách dịch
  • officious mannerthái độ hách dịch
  • officious bureaucratviên chức quan liêu

trạng từ + officious

  • rather officiouskhá hách dịch
  • very officiousrất hách dịch
  • unnecessarily officioushách dịch không cần thiết

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • officedanh từ

    văn phòng; chức vụ

    He works in an office.

  • officialtính từ

    chính thức

    the official website

  • officioustính từ

    hách dịch

  • officiouslytrạng từ

    một cách hách dịch

    She officiously checked our tickets.

  • officiousnessdanh từ

    sự hách dịch

    His officiousness annoyed everyone.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    the officious website

    the official website

    Official = chính thức; officious = hách dịch.

  2. 2

    officous

    officious

    Chính tả: offic-i-ous.

  3. 3

    an officious letter (= thư chính thức)

    an official letter

    Thư chính thức dùng official.

Tự đặt câu với officious

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Officious trong đề thi

61/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 7/10 năm (2017, 2018, 2020, 2021, 2023, 2024 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2017 · office nằm trong câu đáp án

“In spite of being very busy with her work at the office, my mother takes good care of us.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · official là một phương án nhiễu

“existent native official ancient”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2024 · office là một phương án nhiễu

“office required her workplace”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2024 · office là một phương án nhiễu

“office required her workplace”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · official là một phương án nhiễu

“Text-messaging has been accepted as an official language.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · office nằm trong bài đọc, đề bài

“Should you have questions regarding the terms or conditions, please contact our admissions office.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Please check the ______ website for exam results.

Câu 2The ______ guard kept telling everyone where to stand and what to do.

Câu 3The word “officious” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu officious vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena