Thành ngữ · B2

on second thought

ukus

On second thought nghĩa là nghĩ lại thì…, dùng khi mình vừa đổi ý so với điều mới nói. Thường đứng đầu câu, có dấu phẩy; Anh-Anh nói on second thoughts (số nhiều), Anh-Mỹ nói on second thought.

On second thought nghĩa là gì?

  1. 1
    NGHĨ LẠI THÌB2Anh-Mỹ; Anh-Anh: on second thoughtsOn second thought(s), + mệnh đề

    nghĩ lại thì, à mà thôi

    Dùng khi mình vừa nói một điều, rồi nghĩ lại và quyết định khác.

    used when you change your mind about something you have just said

    • I'll have a coffee. On second thought, make it a tea.Cho mình cà phê. À mà thôi, cho mình trà đi.
    • On second thought, let's stay at home – it looks like rain.Nghĩ lại thì mình ở nhà đi, trông trời sắp mưa.
    • I wanted to buy the red shirt, but on second thoughts I chose the blue one.Mình định mua áo đỏ, nhưng nghĩ lại thì chọn áo xanh.

Đồng nghĩa, trái nghĩa

Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.

  • having reconsideredTrang trọng: sau khi cân nhắc lại.
  • actuallyMột từ, thân mật: thật ra thì (Actually, I'll have tea).
  • thinking about itNghĩ kỹ thì…
  • change one's mindĐổi ý, là cụm động từ chứ không phải trạng ngữ đứng đầu câu.

Dễ nhầm với

Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.

  • have second thoughts

    Bắt đầu lưỡng lự, nghi ngờ quyết định (I'm having second thoughts about the trip).

  • without a second thought

    Không cần suy nghĩ, ngay lập tức.

  • second-hand

    Đồ cũ, đã qua sử dụng.

  • at first sight

    Ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.

  1. 1

    In second thought, I'll stay here.

    On second thought, I'll stay here.

    Giới từ cố định là on.

  2. 2

    On the second thought, let's walk.

    On second thought, let's walk.

    Không có the.

  3. 3

    On two thoughts, I don't want it.

    On second thought(s), I don't want it.

    Dùng số thứ tự second, không dùng two.

Tự đặt câu với on second thought

Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Let's take a taxi. ______, it's a nice day – let's walk.”

Câu 2Chọn từ gần nghĩa nhất với phần gạch chân: I said yes, but on second thoughts, I don't think I can come to your party.

Câu 3Tìm lỗi sai: Mai (A) wanted to wear her new shoes, but (B) in second thought she (C) put on her trainers (D) because of the rain.

Học tiếp

Lưu on second thought vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena

Thành ngữ khác với thought

Học cùng