Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

outlaw

uk/ˈaʊt.lɔː/us/ˈaʊt.lɑː/

Outlaw là danh từ chỉ kẻ ngoài vòng pháp luật (nhất là trong truyện, phim xưa), và là động từ nghĩa là cấm, đặt ra ngoài vòng pháp luật. Động từ có quy tắc: outlawed.

Nghĩa của outlaw

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CẤMđộng từC1[T] thường bị động

    cấm, coi là bất hợp pháp

    Ra luật cấm một việc gì, làm cho nó trở thành bất hợp pháp.

    to make something illegal

    • Many countries have outlawed smoking in public places.Nhiều nước đã cấm hút thuốc ở nơi công cộng.
    • Child labour was outlawed a long time ago.Lao động trẻ em đã bị cấm từ lâu rồi.
    • The city plans to outlaw single-use plastic bags.Thành phố định cấm túi nhựa dùng một lần.
  2. 2
    KẺ NGOÀI VÒNG PHÁP LUẬTC1thường dùng trong truyện, lịch sử[C]

    kẻ ngoài vòng pháp luật, kẻ cướp

    Người phạm tội và đang trốn tránh pháp luật, nhất là trong các câu chuyện thời xưa.

    a criminal who is hiding from the police, especially in the past

    • Robin Hood was an outlaw who stole from the rich to give to the poor.Robin Hood là kẻ ngoài vòng pháp luật, cướp của người giàu chia cho người nghèo.
    • The film is about a group of outlaws in the Wild West.Bộ phim kể về một băng cướp ở miền Viễn Tây.

Outlaw đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ outlaw + danh từ

  • outlaw smokingcấm hút thuốc
  • outlaw a practicecấm một thói quen, tập tục
  • outlaw discriminationcấm phân biệt đối xử

trạng từ / cấu trúc

  • be outlawed by lawbị pháp luật cấm
  • completely / effectively outlawcấm hoàn toàn
  • a band of outlawsmột băng cướp

Outlaw đi với giới từ gì?

  • be outlawed in + nơibị cấm ở đâu

    Fireworks are outlawed in many cities.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • outlawdanh từ

    kẻ ngoài vòng pháp luật

  • outlawđộng từ

    cấm

    They outlawed the drug.

  • outlawedtính từ

    bị cấm

    an outlawed group

  • lawdanh từ

    luật

    It's against the law.

  • lawlesstính từ

    vô pháp luật, hỗn loạn

    a lawless town

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • bancấm, từ thông dụng nhất
  • prohibitcấm, trang trọng, hay trên biển báo
  • criminaltội phạm nói chung
  • banditkẻ cướp, thường hoạt động theo nhóm
  • trái nghĩa: legalizehợp pháp hóa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Smoking is outlaw here.

    Smoking is outlawed here.

    Bị cấm dùng bị động: be outlawed.

  2. 2

    outlaw to smoke

    outlaw smoking

    Outlaw đi với danh từ / V-ing, không đi với to V.

  3. 3

    out-law

    outlaw

    Viết liền một từ.

Tự đặt câu với outlaw

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Outlaw trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The use of plastic straws has been ______ in many restaurants.

Câu 2The word “outlawed” in “Child labour was outlawed” is closest in meaning to ______.

Câu 3Robin Hood was a famous ______ who lived in Sherwood Forest.

Học tiếp

Lưu outlaw vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena