Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

paralyze

uk/ˈpær.əl.aɪz/us/ˈper.əl.aɪz/

Paralyze (Anh-Mỹ; Anh-Anh viết paralyse) là ngoại động từ, nghĩa là làm liệt (cơ thể), hoặc làm tê liệt, đình trệ (giao thông, hoạt động). Thường dùng bị động: be paralyzed.

Nghĩa của paralyze

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LÀM LIỆTC1[T] · thường bị động

    làm liệt, làm bại liệt

    Làm một phần cơ thể mất khả năng cử động.

    to make someone unable to move all or part of their body

    • He was paralyzed from the waist down after the accident.Sau tai nạn, anh ấy bị liệt từ thắt lưng trở xuống.
    • The snake's venom can paralyze its prey.Nọc rắn có thể làm con mồi tê liệt.
    • A stroke left Grandpa's left arm paralyzed.Cơn đột quỵ làm tay trái của ông bị liệt.
  2. 2
    LÀM TÊ LIỆTC1[T]

    làm tê liệt, làm đình trệ

    Làm một hệ thống, thành phố, hoạt động ngừng chạy.

    to stop something from working normally

    • The flood paralyzed traffic across the city.Ngập lụt làm giao thông cả thành phố tê liệt.
  3. 3
    CỨNG ĐỜ VÌ SỢC1[T] · paralyzed with/by fear

    làm cứng đờ, chết lặng

    Sợ hoặc lo đến mức không cử động, không làm gì được.

    to make someone so afraid they cannot act

    • Nam was paralyzed with fear on stage.Nam đứng chết trân trên sân khấu vì sợ.

Paralyze đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

be paralyzed + cụm

  • paralyzed from the waist / neck downliệt từ thắt lưng / cổ trở xuống
  • paralyzed with fearsợ cứng người
  • partially / completely paralyzedliệt một phần / toàn bộ

paralyze + danh từ

  • paralyze trafficlàm tê liệt giao thông
  • paralyze the economylàm kinh tế đình trệ
  • paralyze the citylàm cả thành phố tê liệt

Paralyze đi với giới từ gì?

  • paralyzed with / by + cảm xúccứng người vì

    She was paralyzed by fear.

  • paralyzed from + bộ phận + downliệt từ đâu trở xuống

    paralyzed from the neck down

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • paralysisdanh từ

    sự tê liệt, bệnh liệt

    The disease can cause paralysis.

  • paralyzed / paralysedtính từ

    bị liệt

    a paralyzed leg

  • paralyzing / paralysingtính từ

    làm tê liệt

    paralyzing fear

  • paralytictính từ

    thuộc bệnh liệt; (Anh-Anh, thân mật) say bí tỉ

    a paralytic illness

  • paralyzeđộng từ

    làm liệt

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • immobilizelàm bất động
  • cripplelàm tàn tật; làm suy yếu nặng
  • bring to a standstilllàm ngưng trệ hoàn toàn
  • freezeđứng hình, cứng người

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    paralise

    paralyse / paralyze

    Viết -yse (Anh-Anh) hoặc -yze (Anh-Mỹ), không viết -ise.

  2. 2

    He has paralyze in his legs.

    He has paralysis in his legs.

    Danh từ là paralysis.

  3. 3

    She was paralyzed of fear.

    She was paralyzed with fear.

    Dùng with hoặc by.

Tự đặt câu với paralyze

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Paralyze trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After the accident, he suffered from ______ in both legs.

Câu 2Heavy snow ______ the whole city yesterday.

Câu 3Linh was paralyzed ______ fear when she saw the snake.

Học tiếp

Lưu paralyze vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena