Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

patter

uk/ˈpæt.ər/us/ˈpæt̬.ɚ/

Patter có hai nghĩa chính: tiếng lộp độp nhẹ liên tục (mưa, bước chân) và lời nói nhanh, trơn tru để thuyết phục hay mua vui (của người bán hàng, ảo thuật gia).

Nghĩa của patter

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIẾNG LỘP ĐỘPC2[sing]

    tiếng lộp độp, tiếng lạch bạch

    Tiếng gõ nhẹ, nhanh, lặp lại, như tiếng mưa rơi hay bước chân nhỏ.

    a series of quick light tapping sounds

    • I love falling asleep to the patter of rain on the roof.Mình thích ngủ trong tiếng mưa lộp độp trên mái.
    • We heard the patter of the dog's paws in the hall.Bọn mình nghe tiếng chân con chó lạch bạch ngoài hành lang.
    • The patter of tiny feet woke Mum up early.Tiếng chân bé lạch bạch đánh thức mẹ dậy sớm.
  2. 2
    LỜI NÓI TRƠN TRUC2[U]

    lời rao, lời nói liến thoắng

    Lời nói nhanh, khéo, lặp đi lặp lại của người bán hàng, ảo thuật gia, MC.

    fast, clever talk used to sell something or entertain people

    • The salesman's patter didn't convince my dad.Lời chào hàng của anh bán hàng không thuyết phục được bố mình.
  3. 3
    KÊU LỘP ĐỘPđộng từC2[I]

    rơi lộp độp; chạy lạch bạch

    Tạo ra tiếng gõ nhẹ liên tục; đi bằng bước nhẹ, nhanh.

    to make quick light tapping sounds

    • Rain pattered against the window.Mưa rơi lộp độp vào cửa kính.

Patter đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

the patter of + danh từ

  • the patter of raintiếng mưa lộp độp
  • the patter of feettiếng bước chân lạch bạch
  • the patter of tiny feettiếng chân trẻ con (ý nói sắp có em bé)

tính từ + patter

  • sales patterlời chào hàng
  • smooth / slick patterlời lẽ trơn tru
  • comic patterlời nói đùa liến thoắng

Patter đi với giới từ gì?

  • patter on / against + bề mặtrơi lộp độp lên

    Rain pattered on the tin roof.

  • patter across / along + nơichạy lạch bạch qua

    The kitten pattered across the floor.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • patterdanh từ

    tiếng lộp độp; lời liến thoắng

  • patterđộng từ

    rơi lộp độp; chạy lạch bạch

    Rain pattered on the roof.

  • pitter-patterdanh từ

    tiếng lộp độp (thân mật)

    the pitter-patter of rain

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • taptiếng gõ nhẹ, một lần
  • pitter-pattertiếng lộp độp, thân mật, dễ thương hơn
  • chatternói luyên thuyên, không nhằm thuyết phục
  • pitchlời chào hàng, trang trọng hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    pattern of rain

    patter of rain

    Pattern là hoa văn, khuôn mẫu; tiếng mưa là patter.

  2. 2

    Rain pattered at the roof.

    Rain pattered on the roof.

    Dùng on hoặc against.

Tự đặt câu với patter

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Patter trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1We could hear the gentle ______ of rain on the roof.

Câu 2Rain pattered ______ the window all night.

Câu 3“The salesman's patter” means his ______.

Học tiếp

Lưu patter vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena