Nghĩa của paw
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1BÀN CHÂN THÚB2[C]
bàn chân (thú có móng vuốt)
Bàn chân có đệm thịt và móng của chó, mèo, gấu, sư tử.
the foot of an animal such as a dog, cat or bear
- The puppy left muddy paw prints on the floor.Chú cún để lại vết chân bùn trên sàn.
- My cat licks her paws after eating.Con mèo nhà mình ăn xong lại liếm chân.
- The bear hurt its paw on a sharp rock.Con gấu bị đá sắc cứa vào chân.
- 2BÀN TAY (ĐÙA)C1thân mật, hài hước[C]
bàn tay (nói đùa, thô)
Cách gọi bàn tay người một cách đùa cợt hoặc tỏ ý khó chịu.
(humorous) a person's hand
- Keep your paws off my snacks!Bỏ tay ra khỏi đồ ăn vặt của tớ!
- 3CÀO, VỖđộng từC1[I, T] · paw (at) something
cào, lấy chân vỗ
Con vật dùng chân cào hoặc chạm liên tục vào cái gì.
(of an animal) to touch or scratch something with a paw
- The dog was pawing at the door to go out.Con chó cứ cào cửa đòi ra ngoài.
- 4SỜ MÓđộng từC2thân mật, nghĩa xấu[T]
sờ mó (thô lỗ)
Sờ mó người khác một cách thô lỗ, khiếm nhã.
to touch someone in a rough or unwanted way
- She told him to stop pawing her.Cô ấy bảo hắn thôi sờ mó mình.
Paw đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
paw + danh từ
- paw print / markdấu chân thú
- paw padđệm thịt ở bàn chân
tính từ + paw
- front / back pawchân trước / chân sau
- tiny / huge pawbàn chân nhỏ xíu / to
- injured pawchân bị thương
động từ + paw
- lick its pawsliếm chân
- raise a pawgiơ chân
- paw the groundcào đất
Paw đi với giới từ gì?
- paw at + Ncào vào cái gì
The cat pawed at the window.
- keep your paws off + Nbỏ tay ra khỏi
Keep your paws off my phone!
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- pawdanh từ
bàn chân thú
- pawđộng từ
cào; sờ mó
- pawprintdanh từ
dấu chân thú
pawprints in the snow
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The dog hurt its foot. (văn tả động vật dễ thương)
The dog hurt its paw.
Với chó mèo, paw tự nhiên hơn foot.
- 2
The horse's paws
The horse's hooves
Ngựa có móng guốc: hooves.
- 3
The cat hurt its hand.
The cat hurt its paw.
Chân mèo là paw; hand chỉ dùng cho người.
Tự đặt câu với paw
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
