Pay the price nghĩa là gì?
- 1CHỊU HẬU QUẢB2pay the price (for sth/doing sth) · pay a high/heavy price
trả giá, chịu hậu quả
Phải chịu điều không hay vì một hành động, sai lầm hoặc lựa chọn trước đó.
to suffer because of something you did or a choice you made
- If you don't revise now, you'll pay the price in the exam.Giờ không ôn thì đến lúc thi em sẽ phải trả giá.
- We are paying the price for cutting down too many trees.Chúng ta đang trả giá vì chặt phá quá nhiều cây.
- Famous people often pay a high price for their success.Người nổi tiếng thường phải trả giá đắt cho thành công của mình.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- suffer the consequencesChịu hậu quả, trang trọng hơn.
- pay for sthTrả giá cho việc gì, nghĩa bóng giống pay the price.
- face the musicĐối mặt với hậu quả, nhận trách nhiệm (thân mật).
- trái nghĩa: get away with sthLàm sai mà không bị phạt.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- pay through the nose
Trả giá cắt cổ, nghĩa đen về tiền.
- at any price
Bằng mọi giá.
- pay off
Thành công, được đền đáp, nghĩa tích cực.
- get away with
Thoát tội, không phải trả giá.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
He paid the cost for his laziness.
He paid the price for his laziness.
Thành ngữ cố định là pay the price.
- 2
They paid the price of breaking the rules.
They paid the price for breaking the rules.
Trả giá cho việc gì dùng for + V-ing.
- 3
She paid a heavy prices.
She paid a heavy price.
Price ở dạng số ít trong thành ngữ.
Tự đặt câu với pay the price
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
