Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

payer

uk/ˈpeɪ.ər/us/ˈpeɪ.ɚ/

Payer là danh từ đếm được, chỉ người hoặc tổ chức trả tiền cho một thứ gì đó. Hay đi kèm từ khác như “taxpayer”, “a good/bad payer”.

Nghĩa của payer

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI TRẢ TIỀNC1[C]

    người trả tiền, người thanh toán

    Người hoặc công ty trả tiền cho hàng hóa, dịch vụ, hóa đơn hay khoản nợ.

    a person or organization that pays money for something

    • The landlord says Linh is a good payer – always on time.Chủ nhà bảo Linh là người trả tiền sòng phẳng, lúc nào cũng đúng hạn.
    • Late payers will be charged an extra fee.Ai trả chậm sẽ bị tính thêm phí.
    • Taxpayers' money was used to build the new bridge.Tiền thuế của dân được dùng để xây cây cầu mới.
  2. 2
    BẢO HIỂMchuyên ngành[C]

    bên chi trả (bảo hiểm y tế)

    Trong y tế, chỉ bên trả chi phí khám chữa bệnh, thường là công ty bảo hiểm hoặc nhà nước.

    an organization, such as an insurance company, that pays for health care

    • In some countries the government is the single payer for health care.Ở một số nước, nhà nước là bên duy nhất chi trả cho y tế.

Payer đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + payer

  • good / prompt payerngười trả tiền đúng hạn
  • bad / late / slow payerngười trả chậm, hay nợ
  • regular payerngười trả đều đặn

danh từ + payer

  • taxpayerngười nộp thuế
  • ratepayerngười đóng phí dịch vụ (Anh-Anh)
  • fee payerngười đóng phí

Payer đi với giới từ gì?

  • payer of + khoản tiềnngười trả khoản gì

    He is the main payer of the household bills.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • payđộng từ

    trả tiền

    I'll pay for lunch.

  • paymentdanh từ

    khoản thanh toán

    Payment is due on Friday.

  • payeedanh từ

    người nhận tiền

    Write the payee's name on the cheque.

  • payabletính từ

    phải trả, có thể trả

    The bill is payable by the end of the month.

  • payerdanh từ

    người trả tiền

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • customerkhách hàng, nói chung về người mua
  • taxpayerngười nộp thuế, cụ thể hơn
  • trái nghĩa: payeengười nhận tiền

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    payor

    payer

    “Payor” chỉ dùng trong văn bản luật Mỹ; học sinh nên viết payer.

  2. 2

    the payer of money is called payee

    the person who receives money is the payee

    Payer là người trả, payee là người nhận, hay bị nhầm.

  3. 3

    tax payer

    taxpayer

    Thường viết liền thành một từ.

Tự đặt câu với payer

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Payer trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The person who receives the money is the payee, and the person who gives it is the ______.

Câu 2The new hospital was built with ______ money.

Câu 3The landlord likes Mai because she is a ______ payer and never pays late.

Học tiếp

Lưu payer vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena