Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

paymaster

uk/ˈpeɪˌmɑː.stər/us/ˈpeɪˌmæs.tɚ/

Paymaster là danh từ đếm được, chỉ người phụ trách trả lương (nhất là trong quân đội, cơ quan). Nghĩa bóng (thường chê) là kẻ bỏ tiền ra để điều khiển người khác.

Nghĩa của paymaster

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI TRẢ LƯƠNGC2[C]

    người phát lương, sĩ quan quân nhu, thủ quỹ

    Người hoặc bộ phận chịu trách nhiệm trả lương cho công nhân, binh lính.

    a person whose job is to pay wages, especially in the army or an organisation

    • The paymaster gave each soldier his monthly wages.Sĩ quan phát lương trả tiền tháng cho từng người lính.
    • In the old factory, workers queued outside the paymaster's office every Friday.Ở nhà máy cũ, thứ Sáu nào công nhân cũng xếp hàng trước phòng phát lương.
    • The paymaster checked the accounts before paying the workers.Thủ quỹ kiểm tra sổ sách trước khi trả lương cho công nhân.
  2. 2
    KẺ CHỐNG LƯNGchê[C, thường số nhiều]

    kẻ bỏ tiền điều khiển, kẻ giật dây

    Người hoặc tổ chức cho tiền nên có quyền ra lệnh, điều khiển người nhận tiền.

    a person or group that pays someone and therefore controls them

    • Critics say the politician just does what his paymasters want.Giới phê bình nói ông chính trị gia đó chỉ làm theo ý những kẻ chống lưng cho ông.

Paymaster đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + paymaster

  • army paymastersĩ quan phát lương quân đội
  • political paymasterskẻ chống lưng chính trị
  • foreign paymastersthế lực nước ngoài bỏ tiền

cụm cố định

  • the paymaster's officephòng phát lương
  • act as paymasterđóng vai người chi tiền

Paymaster đi với giới từ gì?

  • paymaster to / for + aingười trả tiền cho ai

    The company acted as paymaster to the rebels.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • payđộng từ

    trả tiền

    Who's paying for dinner?

  • paydanh từ

    tiền lương

    The pay is good.

  • paymentdanh từ

    khoản thanh toán

    Payment must be made in cash.

  • payrolldanh từ

    bảng lương; tổng số người hưởng lương

    The company has 200 people on its payroll.

  • paymasterdanh từ

    người trả lương; kẻ chống lưng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • cashierthu ngân, thủ quỹ
  • treasurerthủ quỹ của hội, tổ chức
  • sponsornhà tài trợ, trung tính
  • backerngười hậu thuẫn về tiền, trung tính hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    pay master

    paymaster

    Viết liền một từ.

  2. 2

    The paymaster paid wages for the soldiers.

    The paymaster paid the soldiers (their wages).

    Pay + người (+ tiền); không cần for.

  3. 3

    paymasters (= người trả hóa đơn ở quán)

    the person paying / the payer

    Paymaster dùng cho tổ chức, lương, không dùng cho người trả tiền bữa ăn.

Tự đặt câu với paymaster

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Paymaster trong đề thi

59/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 5/10 năm (2018, 2019, 2022, 2023 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · pay nằm trong câu đáp án

“who have committed a disproportionate share of their monthly pay”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2023 · pay là một phương án nhiễu

“Instead, you pay for your ticket by card or mol take cards and there are banks which do not deal wit In a cashless society, feel much more secure as much crime in Sweden.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · pay là một phương án nhiễu

“BQ GIAO DUC VA DAO TAO, KY THI TRUNG HQC PHO THONG QUOC GIA NAM 2018 BE MHLCHINN THE ba tis NGOATNGU: Min hi TIENG AN [or ae as or os er os oe ao an ae [os oe as De a [os oo [a a me se Capo pe ps pepepspetatsy~oratate…”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · pay nằm trong bài đọc, đề bài

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · pay nằm trong bài đọc, đề bài

“Some enthusiasts would argue they do, and the collectors willing to pay high prices for these works would suggest there is definitely a market for computer art.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · pay nằm trong bài đọc, đề bài

“pay attention to”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the army, the ______ was responsible for paying the soldiers.

Câu 2Critics accused the newspaper of serving its political ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: Every Friday (A) the paymaster (B) paid wages (C) for the workers (D) in cash.

Học tiếp

Lưu paymaster vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena