Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

perpetrate

uk/ˈpɜː.pə.treɪt/us/ˈpɝː.pə.treɪt/

Perpetrate là động từ trang trọng, nghĩa là gây ra, thực hiện (một tội ác, hành vi sai trái). Ngoại động từ, hay dùng bị động: be perpetrated by sb.

Nghĩa của perpetrate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GÂY TỘI ÁCC2trang trọng[T] · thường bị động

    gây ra, phạm (tội), thực hiện (hành vi xấu)

    Làm một việc sai trái, có hại hoặc phạm pháp như gây án, lừa đảo, bạo lực.

    to commit a crime or do something wrong or harmful

    • The attack was perpetrated by a group of young men.Vụ tấn công do một nhóm thanh niên gây ra.
    • Police are still looking for those who perpetrated the fraud.Cảnh sát vẫn đang truy tìm những kẻ thực hiện vụ lừa đảo.
    • Terrible crimes were perpetrated during the war.Nhiều tội ác khủng khiếp đã xảy ra trong chiến tranh.
  2. 2
    LÀM ĐIỀU DỞđùa, trang trọng[T]

    bày ra (trò đùa, việc dở)

    Làm ra một thứ tệ hại hoặc bày trò, nói theo kiểu đùa.

    (humorous) to do or make something bad

    • Who perpetrated this terrible poster?Ai đã “gây ra” cái áp phích tệ hại này vậy?

Perpetrate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

perpetrate + danh từ

  • perpetrate a crimephạm tội
  • perpetrate violencegây bạo lực
  • perpetrate fraudthực hiện hành vi lừa đảo
  • perpetrate an attackgây ra vụ tấn công
  • perpetrate a hoaxbày trò lừa bịp

bị động

  • be perpetrated by sbdo ai gây ra
  • be perpetrated against sbnhắm vào ai

Perpetrate đi với giới từ gì?

  • perpetrate sth against + aigây điều gì cho ai

    violence perpetrated against women

  • be perpetrated by + aido ai gây ra

    The crime was perpetrated by two men.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • perpetrateđộng từ

    gây ra, phạm

  • perpetratordanh từ

    thủ phạm, kẻ gây án

    The perpetrators were arrested.

  • perpetrationdanh từ

    sự gây ra (tội ác)

    the perpetration of a crime

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • commitphạm (tội), từ thông dụng nhất
  • carry outtiến hành, thực hiện (trung tính)
  • inflictgây (đau đớn, thiệt hại) cho ai
  • perpetuatedễ nhầm: làm kéo dài, duy trì (không phải đồng nghĩa)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    perpetuate a crime

    perpetrate a crime

    Perpetuate là duy trì, kéo dài; gây tội là perpetrate.

  2. 2

    He perpetrated with the crime.

    He perpetrated the crime.

    Ngoại động từ, tân ngữ đi ngay sau.

  3. 3

    perpetrater

    perpetrator

    Danh từ chỉ người đuôi -or.

Tự đặt câu với perpetrate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Perpetrate trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The robbery was ______ by a gang of three men.

Câu 2Police have not yet identified the ______ of the attack.

Câu 3Old stereotypes are often ______ by the media.

Học tiếp

Lưu perpetrate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena