Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

perpetuity

uk/ˌpɜː.pəˈtʃuː.ə.ti/us/ˌpɝː.pəˈtuː.ə.t̬i/

Perpetuity là danh từ rất trang trọng, nghĩa là sự vĩnh viễn, mãi mãi. Gần như chỉ gặp trong cụm in perpetuity (vĩnh viễn), nhất là trong văn bản pháp lý.

Nghĩa của perpetuity

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VĨNH VIỄNC2trang trọng, pháp lý[U] · in perpetuity

    sự vĩnh viễn, mãi mãi

    Thời gian kéo dài mãi, không bao giờ kết thúc.

    the state of lasting forever

    • The land was given to the city in perpetuity.Mảnh đất được tặng vĩnh viễn cho thành phố.
    • The company owns the rights to the song in perpetuity.Công ty sở hữu bản quyền bài hát vĩnh viễn.
    • The park will be protected in perpetuity for future generations.Công viên sẽ được bảo vệ mãi mãi cho các thế hệ sau.
  2. 2
    TÀI CHÍNHchuyên ngành tài chính[C]

    khoản niên kim vĩnh viễn

    Khoản tiền được trả đều đặn mãi mãi.

    a fixed payment that continues forever

    • In finance class, we learned how to calculate the value of a perpetuity.Trong giờ tài chính, bọn mình học cách tính giá trị của một khoản niên kim vĩnh viễn.

Perpetuity đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • in perpetuityvĩnh viễn
  • for perpetuitymãi mãi (ít dùng hơn)

động từ + … in perpetuity

  • grant sth in perpetuitycấp / trao vĩnh viễn
  • own sth in perpetuitysở hữu vĩnh viễn
  • protect sth in perpetuitybảo vệ mãi mãi

Perpetuity đi với giới từ gì?

  • in perpetuityvĩnh viễn

    The licence is granted in perpetuity.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • perpetualtính từ

    liên miên, vĩnh viễn

    perpetual noise

  • perpetuallytrạng từ

    mãi mãi, liên tục

    He is perpetually late.

  • perpetuateđộng từ

    duy trì, kéo dài (thường là cái xấu)

    to perpetuate a myth

  • perpetuitydanh từ

    sự vĩnh viễn

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    in the perpetuity

    in perpetuity

    Cụm cố định không có the.

  2. 2

    perpetuality

    perpetuity

    Danh từ là perpetuity.

  3. 3

    The licence lasts perpetuity.

    The licence lasts in perpetuity.

    Cần giới từ in.

Tự đặt câu với perpetuity

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Perpetuity trong đề thi

9/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The house was left to the charity ______ perpetuity.

Câu 2The phrase “in perpetuity” is CLOSEST in meaning to ______.

Câu 3Old stereotypes are often ______ by films and TV shows.

Học tiếp

Lưu perpetuity vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena