Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

perverted

uk/pəˈvɜː.tɪd/us/pɚˈvɝː.t̬ɪd/

Perverted là tính từ, mang nghĩa xấu: biến thái (về tình dục) hoặc bị bóp méo, lệch lạc khỏi cái đúng. Đây cũng là quá khứ của động từ pervert.

Nghĩa của perverted

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BIẾN THÁIC2phê phán

    biến thái, đồi bại

    Có hành vi hay suy nghĩ tình dục bị xem là bất thường và không chấp nhận được.

    having sexual behaviour that people think is unnatural and unacceptable

    • The police arrested a man for sending perverted messages to teenagers.Công an bắt một người đàn ông vì gửi tin nhắn biến thái cho các em tuổi teen.
    • Parents worry about perverted content online.Bố mẹ lo con gặp phải nội dung đồi trụy trên mạng.
    • Linh blocked the account after it posted perverted comments.Linh chặn tài khoản đó sau khi nó để lại mấy bình luận biến thái.
  2. 2
    BỊ BÓP MÉOtrang trọng

    lệch lạc, bị bóp méo, xuyên tạc

    Bị thay đổi theo hướng sai, không còn đúng với bản chất hoặc mục đích ban đầu.

    changed so that it is no longer right or reasonable

    • He had a perverted sense of justice.Ông ta có quan niệm lệch lạc về công lý.
    • It was a perverted version of the original idea.Đó là phiên bản bị bóp méo của ý tưởng ban đầu.
  3. 3
    LÀM HỎNG, BÓP MÉOđộng từ[T] quá khứ của pervert

    làm sai lệch, bóp méo; làm hư hỏng

    Dạng quá khứ của pervert: làm cho cái gì đi sai hướng hoặc làm ai trở nên xấu.

    past tense of pervert: to change something so it is wrong or harmful

    • The officer was jailed for perverting the course of justice.Viên cảnh sát bị bỏ tù vì tội cản trở công lý.

Perverted đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + danh từ

  • perverted behaviourhành vi biến thái
  • perverted mindđầu óc lệch lạc
  • a perverted sense of humouróc hài hước quái gở
  • perverted logiclý lẽ lệch lạc

cụm cố định (động từ pervert)

  • pervert the course of justicecản trở công lý
  • pervert the truthbóp méo sự thật

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pervertđộng từ

    làm sai lệch, làm hư hỏng

    Money can pervert a person's values.

  • pervertdanh từ

    kẻ biến thái

    He was called a pervert.

  • pervertedtính từ

    biến thái; lệch lạc

  • perversiondanh từ

    sự sai lệch; sự đồi bại

    a perversion of the truth

  • perversetính từ

    ngang ngược, trái khoáy

    She took perverse pleasure in winning.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • twistedlệch lạc, thân mật hơn
  • sickbệnh hoạn (thân mật)
  • distortedbị bóp méo (dùng cho thông tin, hình ảnh), trung tính
  • depravedđồi bại, rất trang trọng và nặng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    perverse (dùng thay perverted)

    perverted

    Perverse là ngang ngược, trái khoáy; perverted là biến thái hoặc bị bóp méo.

  2. 2

    pervert the justice

    pervert the course of justice

    Cụm cố định là pervert the course of justice.

Tự đặt câu với perverted

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Perverted trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The man was charged with ______ the course of justice.

Câu 2Spreading lies about the event is a ______ of the truth.

Câu 3“He has a perverted idea of what friendship means.” Perverted here means ______.

Học tiếp

Lưu perverted vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena