Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

phraseology

uk/ˌfreɪ.ziˈɒl.ə.dʒi/us/ˌfreɪ.ziˈɑː.lə.dʒi/

Phraseology là danh từ không đếm được, chỉ cách dùng từ ngữ, lối diễn đạt riêng của một người, một nghề hay một văn bản. Trong ngôn ngữ học, nó còn là ngành nghiên cứu thành ngữ, cụm từ cố định.

Nghĩa của phraseology

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁCH DIỄN ĐẠTC2trang trọng[U]

    cách dùng từ, lối diễn đạt

    Cách chọn và sắp xếp từ ngữ của một người, hoặc lối nói đặc trưng của một ngành nghề.

    the particular way words and phrases are chosen and used

    • Legal documents use very formal phraseology.Văn bản pháp luật dùng lối diễn đạt rất trang trọng.
    • The teacher praised the careful phraseology of Linh's essay.Cô giáo khen Linh dùng từ rất cẩn thận trong bài luận.
    • Pilots must use standard phraseology when talking to air traffic control.Phi công phải dùng thuật ngữ chuẩn khi liên lạc với đài kiểm soát không lưu.
  2. 2
    NGÔN NGỮ HỌCchuyên ngành[U]

    ngữ cú học, môn nghiên cứu thành ngữ

    Ngành ngôn ngữ học nghiên cứu thành ngữ và các cụm từ cố định.

    the study of fixed expressions and idioms

    • She is writing a thesis on English phraseology.Cô ấy đang viết luận văn về ngữ cú học tiếng Anh.

Phraseology đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + phraseology

  • legal phraseologylối diễn đạt pháp lý
  • standard phraseologythuật ngữ chuẩn
  • technical phraseologythuật ngữ chuyên môn
  • careful phraseologycách dùng từ cẩn thận

Phraseology đi với giới từ gì?

  • the phraseology of + văn bản / ngànhcách diễn đạt của cái gì

    The phraseology of the contract confused us.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • phrasedanh từ

    cụm từ

    Learn this phrase by heart.

  • phraseđộng từ

    diễn đạt bằng lời

    She phrased her question politely.

  • phrasingdanh từ

    cách diễn đạt (một câu cụ thể)

    The phrasing of the question is unclear.

  • phraseologicaltính từ

    (thuộc) ngữ cú

    phraseological units

  • phraseologydanh từ

    cách diễn đạt; ngữ cú học

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • wordingcách dùng từ của một văn bản cụ thể, thông dụng
  • phrasingcách diễn đạt một câu
  • terminologyhệ thống thuật ngữ
  • idiomthành ngữ; cũng là lối nói riêng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a phraseology

    phraseology

    Thường không đếm được.

  2. 2

    phrasology

    phraseology

    Giữ chữ e của phrase: phrase-ology.

Tự đặt câu với phraseology

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Phraseology trong đề thi

140/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 10/10 năm (2017–2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · phrasing nằm trong bài đọc, đề bài

“Unable to capture every word, students are obliged to listen, decide what matters and condense ideas into their own phrasing.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · phrase nằm trong bài đọc, đề bài

“The phrase "the practice" in paragraph 3 refers to ______”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · phrase nằm trong bài đọc, đề bài

“Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct word or phrase that best fits each of the numbered blanks.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2024 · phrase nằm trong bài đọc, đề bài

“Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct word or phrase that best fits each of the numbered blanks from 26 to 30.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2024 · phrase nằm trong bài đọc, đề bài

“Read the passage and Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct word or phrase that best fits each of the numbered blanks from 26 to 30.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · phrase nằm trong bài đọc, đề bài

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The contract was written in confusing legal ______.

Câu 2Could you ______ your question more clearly?

Câu 3Which word is closest in meaning to “phraseology”?

Học tiếp

Lưu phraseology vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena