Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

pious

uk/ˈpaɪ.əs/us/ˈpaɪ.əs/

Pious là tính từ, nghĩa là sùng đạo, mộ đạo. Đôi khi mang nghĩa chê: ra vẻ đạo đức, giả nhân giả nghĩa.

Nghĩa của pious

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SÙNG ĐẠOC2

    sùng đạo, mộ đạo

    Rất tin theo tôn giáo và sống, cầu nguyện đúng theo đạo.

    having strong religious beliefs and living in a religious way

    • My grandmother is a pious woman who goes to the pagoda every full moon.Bà mình rất mộ đạo, rằm nào cũng lên chùa.
    • He grew up in a pious Catholic family.Anh ấy lớn lên trong một gia đình Công giáo sùng đạo.
    • Pious pilgrims travelled for weeks to reach the temple.Những người hành hương sùng đạo đi hàng tuần trời mới tới ngôi đền.
  2. 2
    RA VẺ ĐẠO ĐỨCchê

    ra vẻ đạo đức, giả nhân giả nghĩa

    Tỏ ra mình tốt đẹp, đạo đức hơn người khác, nghe không thật lòng.

    pretending to be morally better than other people

    • I'm tired of his pious speeches about honesty.Mình chán mấy bài giảng ra vẻ đạo đức của anh ta về sự trung thực lắm rồi.
  3. 3
    HY VỌNG SUÔNGa pious hope / wish

    (hy vọng) suông, khó thành

    Hy vọng hoặc mong muốn tốt đẹp nhưng gần như không thể xảy ra.

    a hope that is unlikely to happen

    • Ending poverty by next year is just a pious hope.Xóa đói nghèo ngay năm sau chỉ là hy vọng suông.

Pious đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

pious + danh từ

  • a pious Buddhist / Catholicphật tử / tín đồ Công giáo mộ đạo
  • a pious hope / wishhy vọng suông
  • pious wordslời lẽ ra vẻ đạo đức

trạng từ + pious

  • deeply piousrất sùng đạo
  • very piousrất mộ đạo

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pietydanh từ

    lòng mộ đạo

    filial piety (lòng hiếu thảo)

  • pioustính từ

    sùng đạo; ra vẻ đạo đức

  • piouslytrạng từ

    một cách sùng đạo

    She prayed piously.

  • impioustính từ

    bất kính, không tôn kính thần thánh

    impious words

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • religiouscó đạo, theo tôn giáo, trung tính
  • devoutsùng đạo, nghĩa tốt, hay dùng hơn pious
  • self-righteoustự cho mình đúng, đạo đức hơn người (chê)
  • holier-than-thouthân mật, ra vẻ thánh thiện

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    pi-OUS

    PAI-əs

    Pious đọc 2 âm tiết, nhấn âm đầu.

  2. 2

    the pious of the monks

    the piety of the monks

    Danh từ của pious là piety.

  3. 3

    piousness

    piety

    Danh từ chuẩn là piety.

Tự đặt câu với pious

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pious trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In Vietnamese culture, filial ______ means respecting and caring for your parents.

Câu 2She is a ______ Buddhist who never misses a ceremony at the pagoda.

Câu 3The word closest in meaning to “pious” is ______.

Học tiếp

Lưu pious vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena