Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

plait

uk/plæt/us/pleɪt/

Plait là danh từ và động từ (chủ yếu Anh-Anh), nghĩa là bím tóc / tết, bện (tóc, dây). Anh-Mỹ thường dùng braid. Chú ý phát âm: Anh-Anh đọc /plæt/.

Nghĩa của plait

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BÍM TÓCC2Anh-Anh[C]

    bím tóc, đuôi sam

    Tóc được chia thành ba phần rồi đan xen vào nhau thành một dải dài.

    a length of hair that has been divided into three parts and twisted together

    • My sister wears her hair in two plaits.Em gái mình tết tóc hai bím.
    • Grandma used to have a long plait down her back.Bà ngày xưa có bím tóc dài xõa sau lưng.
    • The girl with the plaits is my best friend.Bạn tóc tết bím kia là bạn thân của mình.
  2. 2
    TẾT / BỆNđộng từC2Anh-Anh[T]

    tết, bện

    Đan ba sợi (tóc, dây, rơm) vào nhau thành một dải.

    to twist three pieces of hair, rope, etc. together

    • Mum plaited my hair before school.Mẹ tết tóc cho mình trước khi đi học.
    • They plait straw to make baskets.Họ bện rơm làm giỏ.

Plait đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + plait

  • wear your hair in plaitsđể tóc tết bím
  • do / make a plaittết một bím
  • undo a plaittháo bím tóc

tính từ + plait

  • long plaitbím tóc dài
  • thick plaitbím tóc dày
  • French plaitkiểu tết tóc Pháp
  • neat plaitsbím tóc gọn gàng

Plait đi với giới từ gì?

  • in plaitstết bím

    She had her hair in plaits.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • plaitdanh từ

    bím tóc

  • plaitđộng từ

    tết, bện

    plait her hair

  • plaitedtính từ

    được tết, bện

    a plaited leather belt

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • braidbím tóc / tết, dùng ở Anh-Mỹ
  • pigtailbím tóc hai bên (hoặc tóc buộc hai bên)
  • ponytailtóc đuôi ngựa, không tết
  • weaveđan, dệt (vải, giỏ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Đọc /pleɪt/ ở Anh-Anh

    /plæt/

    Anh-Anh đọc như “plat”; /pleɪt/ là cách đọc Mỹ.

  2. 2

    Nhầm plait với plate

    plate = cái đĩa

    Viết và nghĩa khác nhau.

  3. 3

    plat

    plait

    Có chữ i: pl-ai-t.

Tự đặt câu với plait

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Plait trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In American English, a plait is usually called a ______.

Câu 2Mum ______ my hair every morning before school.

Câu 3The little girl had her hair ______ two neat plaits.

Học tiếp

Lưu plait vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena