Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

porcine

uk/ˈpɔː.saɪn/us/ˈpɔːr.saɪn/

Porcine là tính từ trang trọng hoặc chuyên ngành, nghĩa là “thuộc về lợn” (porcine vaccine, porcine virus); khi tả người thì mang ý chê “trông như lợn”.

Nghĩa của porcine

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THUỘC VỀ LỢNC2trang trọng, chuyên ngành

    thuộc về lợn

    Liên quan đến lợn, dùng trong thú y, y học, khoa học.

    relating to pigs

    • The farm was hit by a porcine virus.Trang trại bị một loại virus ở lợn tấn công.
    • Some heart valves are made from porcine tissue.Một số van tim được làm từ mô lợn.
    • Scientists are testing a new porcine vaccine.Các nhà khoa học đang thử nghiệm một loại vắc-xin mới cho lợn.
  2. 2
    GIỐNG LỢNchê bai

    trông như lợn, béo ục ịch

    Tả người béo, mặt mũi hoặc dáng vẻ giống lợn; không lịch sự.

    looking like a pig (used to insult someone)

    • The villain in the cartoon has a porcine face.Phản diện trong phim hoạt hình có khuôn mặt như lợn.

Porcine đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • porcine virusvirus ở lợn
  • porcine vaccinevắc-xin cho lợn
  • porcine tissuemô lợn
  • porcine gelatingelatin từ lợn

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • porkdanh từ

    thịt lợn

    We had pork for dinner.

  • pigdanh từ

    con lợn

    The pigs are in the field.

  • piggytính từ

    (thân mật) như lợn

    piggy eyes

  • porcinetính từ

    thuộc về lợn

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • pigdùng như tính từ trước danh từ: pig farm
  • swinelợn (trang trọng), hay dùng trong swine flu
  • bovinethuộc về bò (cùng kiểu từ)
  • felinethuộc về mèo (cùng kiểu từ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    porcine meat

    pork

    Thịt lợn là pork, không nói porcine meat.

  2. 2

    porcin

    porcine

    Có e ở cuối.

  3. 3

    porcine vs bovine

    bovine = thuộc về bò

    Hai từ cùng kiểu nhưng khác con vật.

Tự đặt câu với porcine

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Porcine trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2023) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · pig nằm trong bài đọc, đề bài

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1African swine fever is a deadly ______ disease.

Câu 2Bovine is to cow as porcine is to ______.

Câu 3For dinner, we had grilled ______ with rice.

Học tiếp

Lưu porcine vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena