Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

swine

uk/swaɪn/us/swaɪn/

Swine là danh từ, nghĩa trang trọng/chuyên ngành là lợn (số nhiều vẫn là swine), hay gặp trong swine flu (cúm lợn). Nghĩa thân mật là đồ khốn, người đáng ghét.

Nghĩa của swine

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỢN (CHUYÊN NGÀNH)C2chuyên ngành / cũ[C] (pl. swine)

    lợn, heo

    Con lợn, từ dùng trong khoa học, nông nghiệp, y tế hoặc văn cổ.

    a pig, used in science, farming or old-fashioned language

    • African swine fever has killed thousands of pigs in Vietnam.Dịch tả lợn châu Phi đã làm chết hàng nghìn con lợn ở Việt Nam.
    • Swine flu spread around the world in 2009.Cúm lợn lan khắp thế giới năm 2009.
    • The farmer keeps about fifty swine.Bác nông dân nuôi khoảng năm chục con lợn.
  2. 2
    ĐỒ ĐÁNG GHÉTthân mật, xúc phạm[C] (pl. swine/swines)

    đồ khốn, đồ tồi

    Từ chửi người cư xử tệ, ích kỷ, đáng ghét.

    an unpleasant or cruel person

    • He took my seat and laughed, the swine!Hắn chiếm chỗ mình rồi còn cười, đồ tồi!

Swine đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

swine + danh từ

  • swine flucúm lợn
  • swine feverdịch tả lợn
  • African swine feverdịch tả lợn châu Phi

cụm cố định

  • cast pearls before swineđàn gảy tai trâu
  • you swine!đồ khốn!

Swine đi với giới từ gì?

  • outbreak of swine fever in + nơibùng phát dịch tả lợn ở…

    an outbreak of swine fever in Thái Bình

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • swinedanh từ

    lợn (chuyên ngành); đồ khốn

  • swinishtính từ

    bẩn thỉu, đáng khinh (trang trọng)

    swinish behaviour

  • pigdanh từ

    con lợn (từ thông dụng)

    We have three pigs.

  • porkdanh từ

    thịt lợn

    grilled pork

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • pigtừ thông dụng chỉ con lợn
  • hoglợn (Anh-Mỹ), nhất là lợn thịt to
  • boarlợn rừng; lợn đực giống
  • porkthịt lợn, không phải con vật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    There are five swines on the farm.

    There are five swine (pigs) on the farm.

    Nghĩa con lợn, số nhiều của swine vẫn là swine.

  2. 2

    I had swine for dinner.

    I had pork for dinner.

    Thịt lợn là pork; swine là con vật.

  3. 3

    pig flu

    swine flu

    Tên bệnh cố định là swine flu.

Tự đặt câu với swine

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Swine trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In 2019, African ______ fever spread quickly across many provinces.

Câu 2Mum bought some ______ to make spring rolls.

Câu 3Which sentence is correct?

Học tiếp

Lưu swine vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena