Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

postmark

uk/ˈpəʊst.mɑːk/us/ˈpoʊst.mɑːrk/

Postmark là danh từ chỉ dấu bưu điện đóng trên phong bì, cho biết ngày và nơi gửi. Cũng là động từ: đóng dấu bưu điện, thường ở bị động.

Nghĩa của postmark

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DẤU BƯU ĐIỆNC1[C]

    dấu bưu điện

    Con dấu bưu điện đóng lên thư, ghi ngày giờ và nơi gửi.

    an official mark on a letter showing when and where it was posted

    • The postmark showed the letter was sent from Hue.Dấu bưu điện cho thấy thư được gửi từ Huế.
    • I couldn't read the date on the postmark.Mình không đọc được ngày trên dấu bưu điện.
    • Old postcards with clear postmarks are worth more to collectors.Bưu thiếp cũ có dấu bưu điện rõ nét được giới sưu tầm trả giá cao hơn.
  2. 2
    ĐÓNG DẤU BƯU ĐIỆNđộng từ[T] thường bị động

    đóng dấu bưu điện

    Bưu điện đóng dấu ngày và nơi gửi lên thư.

    to put a postmark on a letter or package

    • Applications must be postmarked by 30 June.Hồ sơ phải có dấu bưu điện trước ngày 30 tháng Sáu.

Postmark đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • postmark datengày trên dấu bưu điện
  • be postmarked + địa điểmcó dấu bưu điện ở đâu
  • be postmarked by / no later than + ngàycó dấu bưu điện chậm nhất ngày

động từ + postmark

  • check the postmarkxem dấu bưu điện
  • read the postmarkđọc dấu bưu điện
  • the postmark shows …dấu bưu điện cho thấy …

Postmark đi với giới từ gì?

  • postmarked + nơicó dấu bưu điện ở đâu

    The parcel was postmarked London.

  • postmarked by + ngàycó dấu bưu điện trước ngày

    Entries must be postmarked by Friday.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • postdanh từ

    bưu điện; thư từ

    Send it by post.

  • postđộng từ

    gửi thư

    I posted the letter yesterday.

  • postmarkdanh từ

    dấu bưu điện

  • postmarkedtính từ

    có dấu bưu điện

    a letter postmarked 1975

  • postmandanh từ

    người đưa thư

    The postman comes at ten.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • stampcon tem (dán, mua), khác với dấu đóng
  • postagecước bưu điện
  • sealcon dấu niêm phong

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The stamp on the letter showed the date.

    The postmark on the letter showed the date.

    Tem là thứ mình dán; dấu ghi ngày là postmark.

  2. 2

    post mark

    postmark

    Viết liền một từ.

  3. 3

    The letter postmarked Hanoi.

    The letter was postmarked Hanoi.

    Dùng bị động: was postmarked.

Tự đặt câu với postmark

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Postmark trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ on the envelope shows that the letter was sent on 2 May.

Câu 2All entries must be ______ no later than 15 December.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) mysterious letter (B) postmarked (C) Da Lat, but nobody (D) knew the sender.

Học tiếp

Lưu postmark vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena