Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

pounce

uk/paʊns/us/paʊns/

Pounce là động từ, nghĩa là vồ, chồm tới (như mèo vồ chuột). Nghĩa bóng là chộp lấy cơ hội hoặc bắt lỗi ngay. Luôn đi với on/upon.

Nghĩa của pounce

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VỒ, CHỒM TỚIC1[I] · pounce on/upon sth

    vồ, chồm tới

    Nhảy tới thật nhanh để tóm lấy con mồi hay vật gì đó.

    to jump forward suddenly to catch something

    • The cat pounced on the mouse.Con mèo vồ lấy con chuột.
    • The tiger waited in the grass, ready to pounce.Con hổ nằm rình trong cỏ, sẵn sàng vồ mồi.
    • Police pounced on the thieves as they left the shop.Cảnh sát ập tới bắt bọn trộm khi chúng ra khỏi cửa hàng.
  2. 2
    CHỘP LẤY, BẮT BẺC2[I] · pounce on/upon sth

    chộp lấy (cơ hội); bắt lỗi ngay

    Nhanh chóng tận dụng một sai sót hay cơ hội.

    to quickly notice and use a mistake or chance

    • The striker pounced on the defender's mistake and scored.Tiền đạo chớp lấy sai lầm của hậu vệ và ghi bàn.

Pounce đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • ready to pouncesẵn sàng vồ
  • pounce on a mistakechộp lấy sai sót
  • pounce on an opportunitychớp lấy cơ hội

chủ ngữ + pounce

  • the cat pouncedmèo vồ
  • police pouncedcảnh sát ập tới
  • the press pouncedbáo chí lập tức xoáy vào

Pounce đi với giới từ gì?

  • pounce on/upon sth/sbvồ, chộp lấy

    The dog pounced on the ball.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pounceđộng từ

    vồ, chộp

  • pouncedanh từ

    cú vồ

    With one pounce, the cat caught the bird.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • leapnhảy vọt, nghĩa chung
  • jump onnhảy bổ vào, thân mật
  • seizechộp lấy, trang trọng hơn
  • ambushphục kích, có rình trước

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The cat pounced to the bird.

    The cat pounced on the bird.

    Pounce đi với on/upon.

  2. 2

    /puːns/

    /paʊns/

    Ou đọc /aʊ/ như trong house.

Tự đặt câu với pounce

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pounce trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The kitten ______ on the ball of wool.

Câu 2The opposition was quick to pounce ______ the minister's mistake.

Câu 3Nghĩa của pounce trong “The lion is ready to pounce”:

Học tiếp

Lưu pounce vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena