Từ điển Anh–Việt · trạng từ · B2

privately

uk/ˈpraɪ.vət.li/us/ˈpraɪ.vət.li/

Privately là trạng từ của private, nghĩa là riêng tư, kín đáo (không có người khác), hoặc thuộc sở hữu tư nhân. Hay gặp: privately owned, speak privately.

Nghĩa của privately

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    RIÊNG TƯB2

    riêng, kín đáo, không công khai

    Khi không có người khác ở đó, hoặc không nói ra công khai.

    without other people present, or in a way that is not public

    • Can I speak to you privately for a moment?Mình nói chuyện riêng với bạn một lát được không?
    • The two leaders met privately before the conference.Hai nhà lãnh đạo gặp riêng trước hội nghị.
    • Privately, Nam thought the plan was a bad idea.Trong bụng Nam nghĩ kế hoạch đó dở.
  2. 2
    TƯ NHÂNB2

    (do) tư nhân, tư

    Thuộc sở hữu hoặc do cá nhân, công ty tư nhân điều hành, không phải nhà nước.

    owned or controlled by a person or company, not the government

    • The hospital is privately owned.Bệnh viện này thuộc sở hữu tư nhân.
    • Her children were privately educated.Con chị ấy học trường tư.

Privately đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

privately + quá khứ phân từ

  • privately ownedthuộc sở hữu tư nhân
  • privately fundeddo tư nhân tài trợ
  • privately rundo tư nhân điều hành
  • privately educatedhọc trường tư

động từ + privately

  • speak / talk privatelynói chuyện riêng
  • meet privatelygặp riêng
  • admit privatelythừa nhận riêng

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • privatetính từ

    riêng tư; tư nhân

    a private school

  • privatelytrạng từ

    riêng tư; tư nhân

  • privacydanh từ

    sự riêng tư

    Respect my privacy.

  • privatizeđộng từ

    tư nhân hóa

    They privatized the railways.

  • privatizationdanh từ

    sự tư nhân hóa

    the privatization of water

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • in privateriêng, không có người khác (cụm thông dụng)
  • secretlybí mật, giấu giếm
  • personallyvề phía cá nhân
  • trái nghĩa: publiclycông khai

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a private owned company

    a privately owned company

    Bổ nghĩa cho quá khứ phân từ owned cần trạng từ.

  2. 2

    Can we talk in privately?

    Can we talk privately / in private?

    Dùng trạng từ privately hoặc cụm in private, không trộn.

  3. 3

    privatly

    privately

    Giữ chữ e: private + ly.

Tự đặt câu với privately

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Privately trong đề thi

63/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2020 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · private là một phương án nhiễu

“golden lively active private”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2020 · private nằm trong bài đọc, đề bài

“Having your private life scrutinised closely by the public is regarded as part and of being a celebrity.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Most of the factories in the area are ______ owned.

Câu 2Please respect my ______ and don't read my messages.

Câu 3The teacher asked to speak to Nam ______ after class.

Học tiếp

Lưu privately vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena