Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

proximal

uk/ˈprɒk.sɪ.məl/us/ˈprɑːk.sɪ.məl/

Proximal là tính từ chuyên ngành (giải phẫu, y học) nghĩa là ở gần thân hoặc gần điểm gốc hơn. Trái nghĩa là distal.

Nghĩa của proximal

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GIẢI PHẪUC2chuyên ngành

    gần (gốc, thân), phần gần

    Ở gần trung tâm cơ thể hoặc gần điểm nối hơn so với phần khác.

    nearer to the centre of the body or to the point where something is attached

    • The elbow is proximal to the wrist.Khuỷu tay nằm gần thân hơn cổ tay.
    • He broke the proximal end of his arm bone.Anh ấy gãy đầu gần của xương cánh tay.
    • The doctor checked the proximal part of the leg first.Bác sĩ kiểm tra phần trên của chân trước.
  2. 2
    GẦN NHẤTC2trang trọng, học thuật

    trực tiếp, gần nhất

    Gần nhất về thời gian hoặc quan hệ nhân quả; hay gặp trong cụm “proximal cause”.

    closest in time, place or cause

    • Heavy rain was the proximal cause of the flood, but deforestation made it worse.Mưa lớn là nguyên nhân trực tiếp gây lũ, nhưng phá rừng làm mọi thứ tệ hơn.

Proximal đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

proximal + danh từ

  • proximal endđầu gần
  • proximal causenguyên nhân trực tiếp
  • proximal partphần gần thân

cụm thường gặp

  • proximal to the kneeở phía trên đầu gối (gần thân hơn)
  • proximal and distalgần và xa
  • zone of proximal developmentvùng phát triển gần (lý thuyết Vygotsky)

Proximal đi với giới từ gì?

  • proximal to + bộ phậngần thân hơn bộ phận nào

    The knee is proximal to the ankle.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • proximaltính từ

    gần (gốc)

  • proximallytrạng từ

    về phía gần thân

    The pain spread proximally.

  • proximitydanh từ

    sự gần, khoảng cách gần

    The school is in close proximity to the park.

  • proximatetính từ

    gần nhất, trực tiếp

    the proximate cause

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • proximategần nhất, trực tiếp, dùng trong luật và triết học
  • neargần, từ thông dụng
  • trái nghĩa: distalxa thân, xa điểm gốc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The wrist is proximal to the elbow.

    The wrist is distal to the elbow.

    Cổ tay xa thân hơn khuỷu tay nên dùng distal.

  2. 2

    proximal from the knee

    proximal to the knee

    Proximal đi với to.

Tự đặt câu với proximal

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Proximal trong đề thi

7/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In anatomy, the opposite of “proximal” is ______.

Câu 2The shoulder is ______ to the elbow.

Câu 3Our house is in close ______ to the hospital.

Học tiếp

Lưu proximal vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena