Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

proximally

uk/ˈprɒk.sɪ.məl.i/us/ˈprɑːk.sə.məl.i/

Proximally là trạng từ chuyên ngành (giải phẫu, y học), nghĩa là ở phía gần trung tâm cơ thể hoặc gần điểm gốc. Trái nghĩa là distally.

Nghĩa của proximally

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GIẢI PHẪUC2y học, giải phẫu

    ở phía gần (thân, gốc)

    Ở vị trí hoặc theo hướng gần thân mình, gần điểm bám hay điểm gốc hơn.

    in a position nearer the centre of the body or the point where something is attached

    • The bone was broken proximally, close to the shoulder.Xương bị gãy ở đoạn gần, sát vai.
    • The nerve runs proximally from the hand to the spine.Dây thần kinh chạy từ bàn tay ngược về phía cột sống.
    • The pain spread proximally up the leg.Cơn đau lan dần lên phía trên chân.
  2. 2
    NGUYÊN NHÂNtrang trọng

    trực tiếp, gần nhất (về nguyên nhân)

    Liên quan đến nguyên nhân trực tiếp, gần nhất của một sự việc.

    in a way that is the direct or nearest cause of something

    • The crash was proximally caused by the driver's phone use.Nguyên nhân trực tiếp của vụ tai nạn là tài xế dùng điện thoại.

Proximally đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + proximally

  • located proximallynằm ở phía gần
  • extend proximallykéo dài về phía gần
  • spread / move proximallylan / di chuyển về phía gần

cụm cố định

  • proximally and distallyở phía gần và phía xa
  • proximal endđầu gần
  • proximal causenguyên nhân trực tiếp

Proximally đi với giới từ gì?

  • proximal to + bộ phậnở phía gần (thân) so với

    The wound is proximal to the elbow.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • proximaltính từ

    gần (thân, gốc)

    the proximal end of the bone

  • proximallytrạng từ

    ở phía gần

  • proximitydanh từ

    sự gần gũi, vị trí gần

    in close proximity to the school

  • distaltính từ

    xa (thân, gốc)

    the distal end of the finger

  • distallytrạng từ

    ở phía xa

    The pain moved distally.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • trái nghĩa: distallyở phía xa trung tâm
  • centrallyở trung tâm
  • directlytrực tiếp (nghĩa nguyên nhân)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    proximaly

    proximally

    Proximal + ly: hai chữ l.

  2. 2

    The bone is proximally.

    The bone is broken proximally. / The proximal bone

    Trạng từ cần bổ nghĩa cho động từ; muốn mô tả danh từ dùng proximal.

  3. 3

    proximately (= phía gần thân)

    proximally

    Proximately nghĩa là “trực tiếp” (nguyên nhân), không dùng chỉ vị trí giải phẫu.

Tự đặt câu với proximally

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Proximally trong đề thi

7/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The opposite of “proximally” is ______.

Câu 2The ______ end of the arm bone is near the shoulder.

Câu 3Our house is in close ______ to the school.

Học tiếp

Lưu proximally vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena