Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

quotation

uk/kwəʊˈteɪ.ʃən/us/kwoʊˈteɪ.ʃən/

Quotation là danh từ đếm được, nghĩa là câu trích dẫn, hoặc bảng báo giá. Thân mật người ta hay nói tắt là quote.

Nghĩa của quotation

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÂU TRÍCH DẪNB2[C] quotation from sb/sth

    câu trích dẫn, lời dẫn

    Một câu hay đoạn văn lấy nguyên văn từ sách, bài phát biểu hay lời ai đó nói.

    a sentence or phrase taken from a book, speech, etc.

    • Our teacher started the lesson with a quotation from Hồ Chí Minh.Cô mở đầu bài học bằng một câu trích dẫn của Hồ Chí Minh.
    • I put a famous quotation at the beginning of my essay.Mình mở bài bằng một câu danh ngôn nổi tiếng.
    • Can you find the source of this quotation?Bạn tìm được câu trích dẫn này lấy từ đâu không?
  2. 2
    VIỆC TRÍCH DẪNC1[U]

    sự trích dẫn

    Hành động trích lời hoặc văn bản của người khác.

    the act of repeating what someone else has said or written

    • Direct quotation must be shown in inverted commas.Trích dẫn trực tiếp phải đặt trong ngoặc kép.
  3. 3
    BÁO GIÁB2[C] quotation for sth

    bảng báo giá, giá ước tính

    Bản ghi số tiền mà thợ hay công ty sẽ tính cho một công việc.

    a statement of how much a piece of work will cost

    • Get at least three quotations before you choose a builder.Lấy ít nhất ba bảng báo giá rồi hãy chọn thợ xây.
    • The garage gave us a quotation for repairing the car.Gara báo giá sửa xe cho tụi mình.
  4. 4
    GIÁ CỔ PHIẾUtài chính[C]

    giá niêm yết (chứng khoán)

    Giá hiện tại của cổ phiếu hay tiền tệ trên thị trường.

    the current price of shares or currency

    • Stock market quotations are updated every minute.Giá cổ phiếu được cập nhật từng phút.

Quotation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + quotation

  • use a quotationdùng câu trích dẫn
  • give / provide a quotationđưa báo giá
  • get / obtain a quotationnhận báo giá
  • accept a quotationchấp nhận báo giá

tính từ + quotation

  • a famous quotationcâu nói nổi tiếng
  • a direct quotationtrích dẫn trực tiếp
  • a written quotationbáo giá bằng văn bản

cụm cố định

  • quotation marksdấu ngoặc kép
  • in quotation markstrong ngoặc kép

Quotation đi với giới từ gì?

  • quotation from + sb/sthtrích dẫn từ ai/đâu

    a quotation from Shakespeare

  • quotation for + sthbáo giá cho cái gì

    a quotation for painting the house

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • quoteđộng từ

    trích dẫn; báo giá

    She quoted a line from the poem.

  • quotedanh từ

    câu trích dẫn; báo giá (thân mật)

    Can you give me a quote?

  • quotationdanh từ

    trích dẫn; báo giá

  • quotabletính từ

    đáng trích dẫn

    a very quotable speech

  • misquoteđộng từ

    trích dẫn sai

    The newspaper misquoted him.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • quotethân mật, cùng nghĩa
  • citationtrích dẫn trong học thuật, có ghi nguồn
  • estimategiá ước tính, ít ràng buộc hơn báo giá
  • sayingcâu nói, châm ngôn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    quotation of Shakespeare

    quotation from Shakespeare

    Trích dẫn từ ai/đâu dùng from.

  2. 2

    She quotationed a poem.

    She quoted a poem.

    Động từ là quote.

  3. 3

    quotes marks

    quotation marks

    Dấu ngoặc kép là quotation marks (thân mật: quote marks).

Tự đặt câu với quotation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Quotation trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The essay begins with a famous ______ from Nguyễn Du.

Câu 2We asked three companies for a ______ for the new roof.

Câu 3Tìm lỗi sai: You (A) must put the (B) words in (C) quote marks if you (D) quotation them directly.

Học tiếp

Lưu quotation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena