Nghĩa của redistribute
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHIA LẠIC1[T]
phân phối lại, chia lại
Chia lại tiền, đất đai, của cải hay công việc theo cách khác, thường để công bằng hơn.
to share something out again in a different way, especially so that it is fairer
- The government plans to redistribute wealth from the rich to the poor.Chính phủ dự định phân phối lại của cải từ người giàu sang người nghèo.
- After Nam left the group, we had to redistribute his tasks.Sau khi Nam rời nhóm, bọn mình phải chia lại phần việc của bạn ấy.
- The land was redistributed to farmers.Đất đai được chia lại cho nông dân.
- 2PHÁT TÁNC1[T]
phát tán lại, chia sẻ lại
Đưa lại tài liệu, phần mềm hay nội dung của người khác cho người khác dùng.
to give or sell something such as software or content to other people
- You may not redistribute these photos without permission.Bạn không được phát tán lại những bức ảnh này khi chưa xin phép.
Redistribute đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
redistribute + danh từ
- redistribute wealthphân phối lại của cải
- redistribute incomephân phối lại thu nhập
- redistribute landchia lại ruộng đất
- redistribute resourcesphân bổ lại nguồn lực
trạng từ + redistribute
- fairly redistributechia lại công bằng
- evenly redistributechia lại đồng đều
Redistribute đi với giới từ gì?
- redistribute sth from A to Bchuyển cái gì từ A sang B
Taxes redistribute money from the rich to the poor.
- redistribute sth among / between + ngườichia lại cái gì cho ai
The work was redistributed among the team.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- distributeđộng từ
phân phát, phân phối
The teacher distributed the test papers.
- distributiondanh từ
sự phân phối
the distribution of food
- redistributiondanh từ
sự phân phối lại
the redistribution of wealth
- redistributivetính từ
mang tính phân phối lại
redistributive tax policies
- redistributeđộng từ
phân phối lại
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- reallocatephân bổ lại, hay dùng cho ngân sách
- share outchia ra, thân mật
- reassigngiao lại (công việc)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
redistribute the money to the rich from the poor
redistribute money from the rich to the poor
Thứ tự đúng là from… to…
- 2
the redistribute of wealth
the redistribution of wealth
Sau “the” và trước “of” cần danh từ.
- 3
re-distribute
redistribute
Thường viết liền, không gạch nối.
Tự đặt câu với redistribute
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
