Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

reassign

uk/ˌriː.əˈsaɪn/us/ˌriː.əˈsaɪn/

Reassign là ngoại động từ, nghĩa là điều chuyển ai sang công việc / vị trí khác, hoặc giao lại nhiệm vụ cho người khác. Hay dùng ở bị động: be reassigned to.

Nghĩa của reassign

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐIỀU CHUYỂNC1[T] reassign sb (to sth) · thường bị động

    điều chuyển, chuyển công tác

    Chuyển ai sang làm việc khác, ở nơi khác hoặc vị trí khác.

    to give someone a different job, place or position

    • Cô Lan was reassigned to a school in Da Nang.Cô Lan được điều chuyển về một trường ở Đà Nẵng.
    • After the mistake, the manager was reassigned to another department.Sau sai sót đó, ông quản lý bị chuyển sang phòng ban khác.
    • The company reassigned twenty workers to its new factory.Công ty điều hai mươi công nhân sang nhà máy mới.
  2. 2
    GIAO LẠIC1[T] reassign sth (to sb)

    giao lại, phân lại

    Giao một nhiệm vụ, đồ vật, tài nguyên cho người khác thay người cũ.

    to give a task or thing to a different person

    • The teacher reassigned the project to another group.Cô giáo giao lại dự án cho nhóm khác.

Reassign đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

reassign + danh từ

  • reassign staff / workersđiều chuyển nhân viên
  • reassign tasks / dutiesphân lại nhiệm vụ
  • reassign a casegiao lại vụ việc

cụm bị động

  • be reassigned to + nơi / việcđược chuyển sang
  • be temporarily reassignedbị điều chuyển tạm thời

Reassign đi với giới từ gì?

  • reassign sb to sthchuyển ai sang việc / nơi khác

    She was reassigned to the night shift.

  • reassign sth to sbgiao lại cái gì cho ai

    The task was reassigned to Nam.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • assignđộng từ

    giao, phân công

    The teacher assigned us homework.

  • assignmentdanh từ

    bài tập; nhiệm vụ

    a writing assignment

  • reassignđộng từ

    điều chuyển; giao lại

  • reassignmentdanh từ

    sự điều chuyển

    job reassignment

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • transferchuyển (nơi làm việc), thông dụng
  • relocatechuyển địa điểm
  • redeployđiều động lại (quân đội, nhân sự)
  • movechuyển, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He was reassigned in another office.

    He was reassigned to another office.

    Chuyển sang đâu dùng to.

  2. 2

    reasign

    reassign

    Hai chữ s.

Tự đặt câu với reassign

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Reassign trong đề thi

10/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2019) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · assign là một phương án nhiễu

“apply attach assign adhere”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After two years in Hanoi, the officer was ______ to the Ho Chi Minh City office.

Câu 2The job ______ made many workers unhappy.

Câu 3Choose the word closest in meaning to “reassign” in “She was reassigned to Hue.”

Học tiếp

Lưu reassign vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena