Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

reassignment

uk/ˌriː.əˈsaɪn.mənt/us/ˌriː.əˈsaɪn.mənt/

Reassignment là danh từ (đếm được và không đếm được), nghĩa là sự điều chuyển, phân công lại người sang vị trí hay công việc khác, hoặc sự chia lại nhiệm vụ, tài nguyên. Động từ là reassign.

Nghĩa của reassignment

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐIỀU CHUYỂNC2[C, U]

    sự điều chuyển, sự phân công lại

    Việc chuyển ai sang làm việc, vị trí hoặc nơi khác, hoặc giao lại nhiệm vụ cho người khác.

    the act of giving someone a different job or position, or giving a task to someone else

    • After the reorganisation, many staff faced reassignment to other offices.Sau đợt tái cơ cấu, nhiều nhân viên bị điều chuyển sang văn phòng khác.
    • She asked for reassignment to the Da Nang branch.Chị ấy xin điều chuyển về chi nhánh Đà Nẵng.
    • The reassignment of tasks made the project run faster.Phân công lại việc giúp dự án chạy nhanh hơn.
  2. 2
    CHUYỂN GIỚIy học[U]

    (gender / sex reassignment) chuyển đổi giới tính

    Quá trình y khoa thay đổi giới tính của một người.

    (gender / sex reassignment) medical treatment to change a person's sex

    • The documentary follows a woman after her gender reassignment surgery.Bộ phim tài liệu theo chân một người phụ nữ sau ca phẫu thuật chuyển giới.

Reassignment đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + reassignment

  • ask for / request reassignmentxin điều chuyển
  • face reassignmentbị điều chuyển
  • accept a reassignmentnhận quyết định điều chuyển

danh từ + reassignment

  • job reassignmentđiều chuyển công việc
  • staff reassignmentđiều chuyển nhân sự
  • gender reassignment surgeryphẫu thuật chuyển giới

Reassignment đi với giới từ gì?

  • reassignment to + nơi / vị tríđiều chuyển đến đâu

    his reassignment to the sales team

  • reassignment of + Nsự phân công lại cái gì

    the reassignment of resources

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • assignđộng từ

    giao, phân công

    The teacher assigned us homework.

  • assignmentdanh từ

    bài tập; nhiệm vụ

    a writing assignment

  • reassignđộng từ

    điều chuyển, phân công lại

    He was reassigned to Hanoi.

  • reassignmentdanh từ

    sự điều chuyển

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • transfersự thuyên chuyển, thông dụng nhất
  • redeploymentsự bố trí lại (nhân sự, quân)
  • relocationsự chuyển chỗ ở, nơi làm
  • reallocationsự phân bổ lại (tiền, tài nguyên)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    reasignment

    reassignment

    Hai chữ s: re-as-sign-ment.

  2. 2

    reassignment at Hanoi

    reassignment to Hanoi

    Chuyển đến nơi nào dùng “to”.

  3. 3

    He was reassignment.

    He was reassigned.

    Bị động cần quá khứ phân từ reassigned.

Tự đặt câu với reassignment

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Reassignment trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After two years in Hue, my father was ______ to the Ho Chi Minh City office.

Câu 2She requested a ______ because the long commute was exhausting.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) manager announced (B) the reassignment (C) of five staff (D) at the new branch.

Học tiếp

Lưu reassignment vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena