Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

regime

uk/reɪˈʒiːm/us/rəˈʒiːm/

Regime là danh từ đếm được, nghĩa thường gặp nhất là chế độ, chính quyền (hay mang ý chê, nhất là chế độ độc tài). Nghĩa thứ hai là chế độ ăn uống, tập luyện (regime/regimen).

Nghĩa của regime

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHẾ ĐỘ, CHÍNH QUYỀNC1[C]

    chế độ, chính quyền

    Một chính phủ, nhất là chính phủ không do dân bầu ra hoặc cai trị hà khắc.

    a government, especially one that people think is unfair or not chosen by the people

    • The military regime was overthrown in 1990.Chế độ quân sự bị lật đổ năm 1990.
    • Life was very hard under the old regime.Cuộc sống dưới chế độ cũ rất khổ.
    • The regime controls all the newspapers.Chính quyền đó kiểm soát mọi tờ báo.
  2. 2
    HỆ THỐNG QUẢN LÝC1trang trọng[C]

    chế độ, cơ chế, hệ thống

    Hệ thống quy định, cách quản lý một việc gì.

    a system of rules for controlling something

    • The country introduced a new tax regime.Đất nước áp dụng chế độ thuế mới.
  3. 3
    CHẾ ĐỘ ĂN, TẬPC1[C]

    chế độ (ăn uống, tập luyện)

    Kế hoạch ăn uống, tập luyện đều đặn để khỏe hơn.

    a plan of diet or exercise to improve your health

    • Nam follows a strict training regime before every match.Nam theo chế độ tập luyện nghiêm ngặt trước mỗi trận đấu.

    Lưu ý · Nghĩa này còn có dạng regimen, trang trọng hơn.

Regime đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + regime

  • a military regimechế độ quân sự
  • an authoritarian regimechế độ độc tài
  • the former / old regimechế độ cũ
  • a strict regimechế độ nghiêm ngặt

động từ + regime

  • overthrow / topple a regimelật đổ chế độ
  • support a regimeủng hộ chính quyền
  • follow a regimetheo một chế độ (ăn, tập)

danh từ + regime

  • tax regimechế độ thuế
  • training regimechế độ tập luyện
  • regime changethay đổi chế độ

Regime đi với giới từ gì?

  • under a regimedưới một chế độ

    They lived under a harsh regime.

  • regime of + Nchế độ ...

    a regime of diet and exercise

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • regimedanh từ

    chế độ

  • regimendanh từ

    chế độ ăn uống, điều trị

    a daily regimen of exercise

  • regimentdanh từ

    trung đoàn

    an infantry regiment

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • governmentchính phủ, trung tính
  • administrationchính quyền (nhất là ở Mỹ, theo nhiệm kỳ tổng thống)
  • systemhệ thống, cơ chế nói chung
  • dictatorshipchế độ độc tài, nghĩa hẹp hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    regim / regine

    regime

    Viết đủ -ime và nhớ e cuối.

  2. 2

    in the regime of Nguyen dynasty

    under the Nguyen dynasty

    Sống dưới chế độ dùng “under”; với triều đại thường nói dynasty, không dùng regime.

  3. 3

    regiment (khi muốn nói chế độ)

    regime

    Regiment là trung đoàn quân đội.

Tự đặt câu với regime

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Regime trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Millions of people suffered ______ the military regime.

Câu 2The athlete follows a strict training ______ every day.

Câu 3The protesters wanted to ______ the regime.

Học tiếp

Lưu regime vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena