Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

regulate

uk/ˈreɡ.jə.leɪt/us/ˈreɡ.jə.leɪt/

Regulate là động từ, nghĩa thường gặp nhất là quản lý, kiểm soát bằng quy định, luật lệ. Còn nghĩa là điều chỉnh (nhiệt độ, tốc độ) cho ổn định.

Nghĩa của regulate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUẢN LÝ BẰNG LUẬTC1[T, thường bị động]

    quản lý, kiểm soát (bằng luật lệ)

    Nhà nước hay tổ chức đặt ra quy định để kiểm soát một hoạt động.

    to control an activity using rules

    • The government should regulate the use of plastic bags.Chính phủ nên có quy định quản lý việc dùng túi nilon.
    • Online advertising for children needs to be strictly regulated.Quảng cáo trên mạng dành cho trẻ em cần được quản lý chặt chẽ.
    • Banks are regulated by the State Bank of Vietnam.Các ngân hàng chịu sự quản lý của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
  2. 2
    ĐIỀU CHỈNHC1[T]

    điều chỉnh, điều hòa

    Giữ cho nhiệt độ, tốc độ, lượng… luôn ở mức ổn định.

    to control the speed, temperature or amount of something

    • Sweating helps the body regulate its temperature.Đổ mồ hôi giúp cơ thể điều hòa thân nhiệt.
    • This valve regulates the flow of water.Cái van này điều chỉnh lưu lượng nước.

Regulate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + regulate

  • strictly / tightly regulatequản lý chặt chẽ
  • heavily regulatedbị quản lý gắt gao
  • properly regulatedđược quản lý đúng cách

regulate + danh từ

  • regulate the marketquản lý thị trường
  • regulate temperatuređiều hòa nhiệt độ
  • regulate the flow ofđiều chỉnh lưu lượng
  • regulate emotionsđiều tiết cảm xúc

Regulate đi với giới từ gì?

  • be regulated by + cơ quanđược quản lý bởi

    The industry is regulated by law.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • regulateđộng từ

    quản lý; điều chỉnh

  • regulationdanh từ

    quy định; sự điều chỉnh

    safety regulations

  • regulatordanh từ

    cơ quan quản lý; bộ điều chỉnh

    the energy regulator

  • regulatorytính từ

    (thuộc) quản lý, điều tiết

    regulatory agencies

  • regulartính từ

    đều đặn

    regular exercise

  • deregulateđộng từ

    bãi bỏ quy định

    deregulate the airline industry

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • controlkiểm soát, chung chung
  • managequản lý, điều hành
  • adjustđiều chỉnh (cho phù hợp)
  • governcai quản, chi phối, trang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    regulate on the market

    regulate the market

    Regulate là ngoại động từ, không cần giới từ.

  2. 2

    follow the regulates

    follow the regulations

    Quy định là danh từ regulation(s).

  3. 3

    The industry is regulating by law.

    The industry is regulated by law.

    Nghĩa bị động phải dùng regulated.

Tự đặt câu với regulate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Regulate trong đề thi

61/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2024–2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · regulations là một phương án nhiễu

“The scale of economic development inevitably suffers from strict regulations on environmental services.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · regulated là một phương án nhiễu

“randomly deployed hastily produced purposely adjusted legally regulated”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2024 · regulations nằm trong bài đọc, đề bài

“for breaking the traffic regulations yesterday.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2024 · regulations nằm trong bài đọc, đề bài

“for breaking the traffic regulations yesterday.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1All drivers must follow traffic ______.

Câu 2Our skin helps ______ body temperature.

Câu 3The sale of medicine is strictly ______ by the Ministry of Health.

Học tiếp

Lưu regulate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena