Nghĩa của reins
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1DÂY CƯƠNGC1[plural]
dây cương
Dây da buộc vào đầu ngựa để người cưỡi điều khiển.
long narrow straps used to control a horse
- Hold the reins tightly and keep your back straight.Cầm chặt dây cương và giữ lưng thẳng.
- The rider pulled on the reins to stop the horse.Người cưỡi kéo dây cương cho ngựa dừng lại.
- She let go of the reins and fell off.Cô ấy buông dây cương và ngã xuống.
- 2QUYỀN ĐIỀU HÀNHC1[plural] the reins
quyền kiểm soát, quyền điều hành
Quyền lãnh đạo, kiểm soát một tổ chức, quốc gia hay công việc.
control of an organization or country
- Her son will take over the reins of the company next year.Năm sau con trai bà sẽ tiếp quản công ty.
- The new coach took the reins after the team's bad season.Huấn luyện viên mới nắm quyền sau mùa giải tệ hại của đội.
- 3DÂY DẮT TRẺAnh-Anh[plural]
dây dắt trẻ em
Dây đeo cho trẻ nhỏ để bố mẹ giữ khi đi đường.
straps put on a small child to stop them walking away
- The toddler wore reins in the busy shopping centre.Em bé đeo dây dắt khi đi ở trung tâm thương mại đông người.
Reins đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + the reins
- take (over) the reinsnắm quyền, tiếp quản
- hand over the reinstrao quyền
- hold the reinsnắm quyền; cầm cương
- pull on the reinskéo dây cương
cụm cố định
- the reins of powerquyền lực
- keep a tight rein on sthkiểm soát chặt chẽ
- give (free) rein to sb/sthcho tự do, thả lỏng
Reins đi với giới từ gì?
- the reins of + tổ chứcquyền điều hành cái gì
the reins of government
- take over the reins from + aitiếp quản từ ai
She took over the reins from her father.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- reindanh từ
dây cương (số ít, hay dùng trong thành ngữ)
keep a tight rein on spending
- reinsdanh từ
dây cương; quyền điều hành
- rein inđộng từ
kìm hãm, kiểm soát
The government must rein in spending.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- controlquyền kiểm soát, từ chung
- powerquyền lực
- leadershipsự lãnh đạo
- bridlebộ dây đầu ngựa (gồm cả dây cương)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
take over the rains
take over the reins
Rains là mưa; dây cương là reins.
- 2
the reigns of the company
the reins of the company
Reign là trị vì; thành ngữ dùng reins.
- 3
rain in spending
rein in spending
Kìm hãm chi tiêu là rein in.
Tự đặt câu với reins
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
