Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

remit

uk/ˈriː.mɪt/us/ˈriː.mɪt/

Remit làm danh từ (/ˈriː.mɪt/, Anh-Anh) là phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn được giao; làm động từ (/rɪˈmɪt/, trang trọng) là chuyển tiền, gửi tiền hoặc miễn, giảm (án, nợ).

Nghĩa của remit

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHẠM VI NHIỆM VỤC2Anh-Anh, trang trọng[C, usually singular]

    phạm vi trách nhiệm, nhiệm vụ được giao

    Những việc một người hay tổ chức được giao và có quyền xử lý.

    the area of work that a person or group is responsible for

    • Student discipline is outside my remit.Chuyện kỷ luật học sinh không thuộc phạm vi của tôi.
    • The committee's remit is to improve school safety.Nhiệm vụ của ủy ban là tăng an toàn trường học.
    • Her remit includes marketing and social media.Chị ấy phụ trách cả marketing lẫn mạng xã hội.
  2. 2
    CHUYỂN TIỀNđộng từC2trang trọng[T]

    chuyển tiền, gửi tiền

    Gửi tiền đến cho ai, nhất là thanh toán hoặc gửi từ nước ngoài về.

    to send money to someone

    • Many Vietnamese workers abroad remit money to their families.Nhiều lao động Việt ở nước ngoài gửi tiền về cho gia đình.
  3. 3
    MIỄN, GIẢM (NỢ, ÁN)động từpháp lý[T]

    miễn, giảm (nợ, án phạt)

    Hủy bỏ hoặc giảm bớt khoản nợ, hình phạt.

    to cancel or reduce a debt or punishment

    • Part of his sentence was remitted for good behaviour.Anh ta được giảm một phần án vì cải tạo tốt.

Remit đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm danh từ

  • within / outside sb's remittrong / ngoài phạm vi của ai
  • a broad / narrow remitphạm vi rộng / hẹp
  • have a remit to do sthđược giao nhiệm vụ làm gì

động từ remit

  • remit money / paymentchuyển tiền / thanh toán
  • remit a debtxóa nợ
  • remit a sentencegiảm án

Remit đi với giới từ gì?

  • remit sth to + người/nơigửi tiền cho ai

    Please remit the payment to our account.

  • outside / within + remitngoài / trong phạm vi

    That's outside our remit.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • remitdanh từ

    phạm vi nhiệm vụ

  • remitđộng từ

    chuyển tiền; miễn giảm

    Please remit the fee by Friday.

  • remittancedanh từ

    khoản tiền gửi; kiều hối

    Remittances to Vietnam reached a record high.

  • remissiondanh từ

    sự giảm án; sự thuyên giảm (bệnh)

    The cancer is in remission.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • responsibilitytrách nhiệm, thông dụng
  • briefnhiệm vụ được giao (Anh-Anh)
  • scopephạm vi
  • send / transfer (tiền)gửi / chuyển tiền, thông dụng hơn remit

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    It's out of my remits.

    It's outside my remit.

    Remit thường số ít; cụm cố định outside my remit.

  2. 2

    Overseas workers send many remit home.

    Overseas workers send a lot of remittances home.

    Tiền gửi về là remittance(s), không phải remit.

Tự đặt câu với remit

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Remit trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1______ from Vietnamese living abroad help many families in the countryside.

Câu 2I'm sorry, but handling complaints is outside my ______.

Câu 3The patient's cancer has gone into ______.

Học tiếp

Lưu remit vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena