Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

remix

uk/ˈriː.mɪks/us/ˈriː.mɪks/

Remix là danh từ chỉ bản phối lại của một bài hát; cũng là động từ (/ˌriːˈmɪks/) nghĩa là phối lại. Danh từ đếm được.

Nghĩa của remix

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BẢN PHỐI LẠIB2[C]

    bản phối lại, bản remix

    Phiên bản mới của một bài hát, được chỉnh lại nhịp, nhạc nền hay thêm âm thanh khác.

    a new version of a song made by changing or adding sounds

    • This remix is better than the original song.Bản remix này hay hơn cả bản gốc.
    • They played a dance remix at the school party.Ở buổi tiệc của trường, người ta mở một bản remix để nhảy.
    • The DJ released a remix of the hit on TikTok.DJ tung bản phối lại của bài hit trên TikTok.
  2. 2
    PHỐI LẠIđộng từB2[T]

    phối lại (bài hát)

    Làm lại một bài hát bằng cách đổi hoặc thêm âm thanh.

    to make a new version of a recording by changing the sounds

    • The song was remixed by a famous Korean producer.Bài hát được một nhà sản xuất Hàn Quốc nổi tiếng phối lại.
  3. 3
    BIẾN TẤUthân mật[C]

    bản biến tấu, phiên bản làm mới

    Một phiên bản mới của thứ gì quen thuộc (món ăn, phong cách, video).

    a new version of something familiar

    • This dish is a modern remix of a classic phở.Món này là bản biến tấu hiện đại của phở truyền thống.

Remix đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + remix

  • dance remixbản remix để nhảy
  • official remixbản remix chính thức
  • acoustic remixbản phối acoustic

động từ + remix

  • release a remixphát hành bản remix
  • do / make a remixlàm bản remix
  • play a remixmở bản remix

Remix đi với giới từ gì?

  • a remix of + bài hátbản phối lại của bài nào

    Have you heard the remix of this song?

  • remixed by + ngườiđược ai phối lại

    It was remixed by Alan Walker.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • mixđộng từ

    trộn; phối nhạc

    She mixed the track herself.

  • remixđộng từ

    phối lại

    They remixed the song.

  • remixerdanh từ

    người phối lại

    He's a well-known remixer.

  • remixdanh từ

    bản phối lại

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • coverbản hát lại của người khác, không nhất thiết đổi phần phối
  • versionphiên bản, nghĩa chung
  • mashupghép hai bài trở lên thành một

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a remix from this song

    a remix of this song

    Dùng of để nói bản phối lại của bài nào.

  2. 2

    The song was remix by DJ Snake.

    The song was remixed by DJ Snake.

    Bị động cần phân từ II: remixed.

  3. 3

    re-mix

    remix

    Viết liền, không cần gạch nối.

Tự đặt câu với remix

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Remix trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The original song was ______ by a Vietnamese DJ.

Câu 2Have you heard the new remix ______ “See Tình”?

Câu 3Đâu là nghĩa đúng của “remix” trong: “The remix went viral on TikTok.”?

Học tiếp

Lưu remix vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena