Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

rend

uk/rend/us/rend/

Rend là động từ văn chương, nghĩa là xé toạc, xé nát hoặc làm tan nát (lòng người, không gian). Đây là động từ bất quy tắc: rend – rent – rent.

Nghĩa của rend

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XÉ TOẠCC2văn chương[T] · rend – rent – rent

    xé toạc, xé rách, chẻ đôi

    Xé hoặc làm rách mạnh một thứ gì đó thành nhiều mảnh.

    to tear or split something violently

    • In the story, the giant rent the tree in two.Trong truyện, gã khổng lồ xé cây làm đôi.
    • She rent her clothes in grief.Bà xé áo vì quá đau buồn.
    • The storm rent the old sail to pieces.Cơn bão xé toạc cánh buồm cũ thành từng mảnh.
  2. 2
    PHÁ TANvăn chương[T]

    phá tan (sự yên lặng); làm tan nát

    Âm thanh lớn đột ngột phá vỡ sự yên tĩnh, hoặc nỗi đau làm tan nát lòng người.

    to break a silence suddenly with a loud noise, or to cause great emotional pain

    • A scream rent the air.Một tiếng thét xé tan bầu không khí.
    • The war rent the country apart.Chiến tranh xé nát đất nước.

Rend đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

rend + danh từ

  • rend the airxé tan không khí (tiếng hét, tiếng nổ)
  • rend the silencephá tan sự im lặng
  • rend your clothesxé áo (vì đau buồn)

cụm cố định

  • rend something apart / asunderxé nát cái gì
  • heart-rendingxé lòng, đau lòng
  • rend in twoxé làm đôi

Rend đi với giới từ gì?

  • rend something apartxé nát cái gì

    The scandal rent the family apart.

  • rend something in twoxé làm đôi

    Lightning rent the oak in two.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • rendđộng từ

    xé toạc

  • rentdanh từ

    chỗ rách, vết xé (văn chương)

    a rent in the curtain

  • heart-rendingtính từ

    xé lòng, đau lòng

    a heart-rending story

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • tearxé, từ thông dụng nhất
  • ripxé mạnh, nhanh, thân mật hơn
  • splitchẻ, tách ra
  • shredxé vụn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The scream rended the air.

    The scream rent the air.

    Rend bất quy tắc: quá khứ là rent, không thêm -ed.

  2. 2

    a heart-rendering story

    a heart-rending story

    Heart-rending (xé lòng) gốc rend, không phải render.

Tự đặt câu với rend

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Rend trong đề thi

8/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A loud explosion ______ the silence of the night.

Câu 2The documentary told a ______ story about children in war.

Câu 3In “A scream rent the air”, “rent” means ______.

Học tiếp

Lưu rend vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena