Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

resonance

uk/ˈrez.ən.əns/us/ˈrez.ən.əns/

Resonance là danh từ, nghĩa là âm thanh vang, ngân; nghĩa bóng hay gặp là sức gợi cảm xúc, sự đồng cảm (có ý nghĩa đặc biệt với ai). Trong vật lý là hiện tượng cộng hưởng.

Nghĩa của resonance

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GỢI CẢM XÚCC1trang trọng[C, U]

    sức gợi, sự đồng cảm, ý nghĩa đặc biệt

    Khả năng gợi lên cảm xúc, kỷ niệm hoặc có ý nghĩa riêng với ai đó.

    the power to bring images, feelings or memories into someone's mind

    • The song has a special resonance for anyone who has left home.Bài hát rất chạm tới những ai từng xa nhà.
    • Her speech about climate change had great resonance with students.Bài phát biểu về biến đổi khí hậu của chị được học sinh rất đồng cảm.
    • The old photos have a deep emotional resonance for my grandparents.Những bức ảnh cũ gợi lên rất nhiều cảm xúc cho ông bà mình.
  2. 2
    ÂM VANGC1[U]

    độ vang, sự ngân vang

    Âm thanh vang, đầy và kéo dài.

    the quality of a sound being deep, clear and continuing for a long time

    • The singer's voice has a rich resonance.Giọng ca sĩ vang và dày.
  3. 3
    CỘNG HƯỞNGchuyên ngành (vật lý)[U]

    sự cộng hưởng

    Hiện tượng một vật dao động mạnh lên khi chịu tác động của dao động cùng tần số.

    the strong vibration of an object when a sound or force of the same frequency reaches it

    • In physics, we learned how resonance can make a bridge shake.Trong giờ vật lý, bọn mình học về việc cộng hưởng có thể làm cây cầu rung lắc.

Resonance đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + resonance

  • special / particular resonanceý nghĩa đặc biệt
  • emotional resonancesức gợi cảm xúc
  • deep / rich resonanceđộ vang sâu
  • cultural resonancesức gợi về văn hóa

động từ + resonance

  • have resonance (for / with somebody)có sức gợi (với ai)
  • give something resonancelàm cái gì thêm ý nghĩa
  • lose its resonancemất đi sức gợi

cụm cố định

  • magnetic resonance imaging (MRI)chụp cộng hưởng từ

Resonance đi với giới từ gì?

  • resonance for / with + aiý nghĩa, sức gợi với ai

    The film has resonance for teenagers.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • resonateđộng từ

    vang; gợi đồng cảm

    His words resonated with the audience.

  • resonancedanh từ

    âm vang; sức gợi; cộng hưởng

  • resonanttính từ

    vang, ngân; gợi nhắc

    a deep resonant voice

  • resonantlytrạng từ

    vang vọng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • echotiếng vang dội lại; sự gợi nhớ
  • significanceý nghĩa, tầm quan trọng
  • impacttác động, nghĩa rộng hơn
  • vibrationsự rung (vật lý)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    resonence / resonnance

    resonance

    Chính tả: reson-ance, chỉ một chữ n ở giữa và đuôi -ance.

  2. 2

    The story resonance with me.

    The story resonates with me.

    Cần động từ resonate; resonance là danh từ.

  3. 3

    a resonate voice

    a resonant voice

    Trước danh từ cần tính từ resonant.

Tự đặt câu với resonance

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Resonance trong đề thi

7/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The message of the film really ______ with young audiences.

Câu 2The singer is famous for her deep, ______ voice.

Câu 3These old songs have a special ______ for my parents' generation.

Học tiếp

Lưu resonance vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena